מָאוֹר lumbrera, astro
ma'órSin nikud: מאורsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:א-ו-ר
Significado y traducción de מאור
- 1.
lumbrera, astro
גוף בשמיים שנותן אור, כמו השמש או הירח≈ כוכב, גרם שמימי
- 2.
luz, iluminación
«con rostro radiante»: con amabilidad
האור שמשהו נותן; גם פנים שמחות ומאירות≈ אור, תאורה
מאור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָאוֹרma'órמאור | מְאוֹרוֹתme'orótמאורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאוֹרme'órמאור | מְאוֹרוֹתme'orótמאורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְאוֹרִיme'oríמאורי | מְאוֹרוֹתַיme'orotáyמאורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְאוֹרְךָme'orjáמאורך | מְאוֹרוֹתֶיךָme'orotéjaמאורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְאוֹרֵךְme'oréjמאורך | מְאוֹרוֹתַיִךְme'orotáyijמאורותייך |
| su (de él)הוּא | מְאוֹרוֹme'oróמאורו | מְאוֹרוֹתָיוme'orotávמאורותיו |
| su (de ella)הִיא | מְאוֹרָהּme'oráמאורה | מְאוֹרוֹתֶיהָme'orotéhaמאורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְאוֹרֵנוּme'orénuמאורנו | מְאוֹרוֹתֵינוּme'orotéynuמאורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְאוֹרְכֶםme'orjémמאורכם | מְאוֹרוֹתֵיכֶםme'oroteyjémמאורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְאוֹרְכֶןme'orjénמאורכן | מְאוֹרוֹתֵיכֶןme'oroteyjénמאורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְאוֹרָםme'orámמאורם | מְאוֹרוֹתֵיהֶםme'oroteyhémמאורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְאוֹרָןme'oránמאורן | מְאוֹרוֹתֵיהֶןme'oroteyhénמאורותיהן |
Ejemplos con מאור
בשיעור טבע למדנו על השמש והירח, שני המאורות הגדולים
En la clase de ciencias aprendimos sobre el sol y la luna, los dos grandes astros.
סבתא תמיד מקבלת את הנכדים במאור פנים ובעוגה חמה
La abuela siempre recibe a los nietos con una gran sonrisa y un pastel calientito.