לְקִיחָה toma, asunción
lekijáSin nikud: לקיחהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ל-ק-ח
Significado y traducción de לקיחה
- 1.
toma, asunción
asumir la responsabilidad: לקיחת אחריות
הפעולה של לקחת משהו, גם במובן של קבלה על עצמך≈ נטילה, קבלה
לקיחה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקִיחָהlekijáלקיחה | לְקִיחוֹתlekijótלקיחות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקִיחַתlekijátלקיחת | לְקִיחוֹתlekijótלקיחות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | לְקִיחָתִיlekijatíלקיחתי | לְקִיחוֹתַיlekijotáyלקיחותיי |
| tu (m.)אַתָּה | לְקִיחָתְךָlekijatjáלקיחתך | לְקִיחוֹתֶיךָlekijotéjaלקיחותיך |
| tu (f.)אַתְּ | לְקִיחָתֵךְlekijatéjלקיחתך | לְקִיחוֹתַיִךְlekijotáyijלקיחותייך |
| su (de él)הוּא | לְקִיחָתוֹlekijatóלקיחתו | לְקִיחוֹתָיוlekijotávלקיחותיו |
| su (de ella)הִיא | לְקִיחָתָהּlekijatáלקיחתה | לְקִיחוֹתֶיהָlekijotéhaלקיחותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | לְקִיחָתֵנוּlekijaténuלקיחתנו | לְקִיחוֹתֵינוּlekijotéynuלקיחותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | לְקִיחַתְכֶםlekijatjémלקיחתכם | לְקִיחוֹתֵיכֶםlekijoteyjémלקיחותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | לְקִיחַתְכֶןlekijatjénלקיחתכן | לְקִיחוֹתֵיכֶןlekijoteyjénלקיחותיכן |
| su (de ellos)הֵם | לְקִיחָתָםlekijatámלקיחתם | לְקִיחוֹתֵיהֶםlekijoteyhémלקיחותיהם |
| su (de ellas)הֵן | לְקִיחָתָןlekijatánלקיחתן | לְקִיחוֹתֵיהֶןlekijoteyhénלקיחותיהן |
Ejemplos con לקיחה
המנהלת אמרה שהיא מעריכה לקיחת אחריות יותר מכל דבר אחר
La gerente dijo que valora asumir la responsabilidad más que cualquier otra cosa.
לפני לקיחת דם צריך לבוא לקופת חולים בלי לאכול
Antes de la extracción de sangre hay que ir a la clínica en ayunas.
תום שיקר לגבי לקיחת הכסף.