עִסּוּק ocupación, actividad

isúkSin nikud: עיסוק

sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ע-ס-ק

Significado y traducción de עיסוק

1.
ocupación, actividad
מה שאדם עושה ומקדיש לו זמן≈ פעילות, התעסקות
- עִיסּוּק בְּ־מַשֶּׁהוּ— la dedicación a algo
2.
profesión, ocupación
העבודה הקבועה של אדם≈ מקצוע, עבודה

עיסוק: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
עִסּוּקisúkעיסוק	עִסּוּקִיםisukímעיסוקים

Estado constructo

Singular	Plural
עִסּוּקisúkעיסוק	עִסּוּקֵיisukéyעיסוקי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	עִסּוּקִיisukíעיסוקי	עִסּוּקַיisukáyעיסוקיי
tu (m.)אַתָּה	עִסּוּקְךָisukjáעיסוקך	עִסּוּקֶיךָisukéjaעיסוקיך
tu (f.)אַתְּ	עִסּוּקֵךְisukéjעיסוקך	עִסּוּקַיִךְisukáyijעיסוקייך
su (de él)הוּא	עִסּוּקוֹisukóעיסוקו	עִסּוּקָיוisukávעיסוקיו
su (de ella)הִיא	עִסּוּקָהּisukáעיסוקה	עִסּוּקֶיהָisukéhaעיסוקיה
nuestroאֲנַחְנוּ	עִסּוּקֵנוּisukénuעיסוקנו	עִסּוּקֵינוּisukéynuעיסוקינו
vuestro (m.)אַתֶּם	עִסּוּקְכֶםisukjémעיסוקכם	עִסּוּקֵיכֶםisukeyjémעיסוקיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	עִסּוּקְכֶןisukjénעיסוקכן	עִסּוּקֵיכֶןisukeyjénעיסוקיכן
su (de ellos)הֵם	עִסּוּקָםisukámעיסוקם	עִסּוּקֵיהֶםisukeyhémעיסוקיהם
su (de ellas)הֵן	עִסּוּקָןisukánעיסוקן	עִסּוּקֵיהֶןisukeyhénעיסוקיהן

Ejemplos con עיסוק

עיסוק בספורט עוזר לי להירגע אחרי העבודה
Hacer deporte me ayuda a relajarme después del trabajo.
בטופס צריך לכתוב שם, כתובת ותחום עיסוק
En el formulario hay que poner nombre, dirección y ocupación.
גינון היה עיסוק פופולרי במשך כמה שנים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
שחיה זה העיסוק היחידי שאני נהנה ממנו.
Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR
גלישת רוח היא עיסוק משעשע מאד.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ע-ס-ק

Comentarios