נִצּוּל aprovechamiento, utilización
nitzúlSin nikud: ניצולsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:נ-צ-ל
Significado y traducción de ניצול
- 1.
aprovechamiento, utilización, uso
שימוש טוב במשהו כדי להפיק ממנו כמה שיותר≈ שימוש
- 2.
explotación, abuso
שימוש לא הוגן באדם או במצב לטובת עצמך≈ עושק, התעמרות
ניצול: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִצּוּלnitzúlניצול |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִצּוּלnitzúlניצול |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נִצּוּלִיnitzulíניצולי | |
| tu (m.)אַתָּה | נִצּוּלְךָnitzuljáניצולך | |
| tu (f.)אַתְּ | נִצּוּלֵךְnitzuléjניצולך | |
| su (de él)הוּא | נִצּוּלוֹnitzulóניצולו | |
| su (de ella)הִיא | נִצּוּלָהּnitzuláניצולה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נִצּוּלֵנוּnitzulénuניצולנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נִצּוּלְכֶםnitzuljémניצולכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נִצּוּלְכֶןnitzuljénניצולכן | |
| su (de ellos)הֵם | נִצּוּלָםnitzulámניצולם | |
| su (de ellas)הֵן | נִצּוּלָןnitzulánניצולן |
Ejemplos con ניצול
ניצול נכון של הזמן בבוקר עוזר לי ללמוד יותר.
Aprovechar bien el tiempo por la mañana me ayuda a estudiar más.
העובדים במפעל התלוננו על ניצול: הרבה שעות ושכר נמוך.
Los trabajadores de la fábrica se quejaron de explotación: muchas horas y sueldo bajo.