סִבּוּךְ complicación
sibújSin nikud: סיבוךsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ס-ב-ך
Significado y traducción de סיבוך
- 1.
complicación
בעיה נוספת שהופכת מצב או טיפול לקשה יותר≈ קושי, תסבוכת
סיבוך: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבּוּךְsibújסיבוך | סִבּוּכִיםsibujímסיבוכים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבּוּךְsibújסיבוך | סִבּוּכֵיsibujéyסיבוכי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סִבּוּכִיsibujíסיבוכי | סִבּוּכַיsibujáyסיבוכיי |
| tu (m.)אַתָּה | סִבּוּכְךָsibujejáסיבוכך | סִבּוּכֶיךָsibujéjaסיבוכיך |
| tu (f.)אַתְּ | סִבּוּכֵךְsibujéjסיבוכך | סִבּוּכַיִךְsibujáyijסיבוכייך |
| su (de él)הוּא | סִבּוּכוֹsibujóסיבוכו | סִבּוּכָיוsibujávסיבוכיו |
| su (de ella)הִיא | סִבּוּכָהּsibujáסיבוכה | סִבּוּכֶיהָsibujéhaסיבוכיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סִבּוּכֵנוּsibujénuסיבוכנו | סִבּוּכֵינוּsibujéynuסיבוכינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סִבּוּכְכֶםsibujejémסיבוככם | סִבּוּכֵיכֶםsibujeyjémסיבוכיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סִבּוּכְכֶןsibujejénסיבוככן | סִבּוּכֵיכֶןsibujeyjénסיבוכיכן |
| su (de ellos)הֵם | סִבּוּכָםsibujámסיבוכם | סִבּוּכֵיהֶםsibujeyhémסיבוכיהם |
| su (de ellas)הֵן | סִבּוּכָןsibujánסיבוכן | סִבּוּכֵיהֶןsibujeyhénסיבוכיהן |