אֵרוּחַ hospitalidad, alojamiento
erú'ajSin nikud: אירוחsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:א-ר-ח
Significado y traducción de אירוח
- 1.
hospitalidad, alojamiento
קבלת אורחים בבית או במקום, ודאגה להם≈ הכנסת אורחים
- 2.
programa de entrevistas, talk show
תוכנית שבה מנחה משוחח עם אורחים
אירוח: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵרוּחַerú'ajאירוח | אֵרוּחִיםerujímאירוחים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵרוּחַerú'ajאירוח | אֵרוּחֵיerujéyאירוחי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֵרוּחִיerujíאירוחי | אֵרוּחַיerujáyאירוחיי |
| tu (m.)אַתָּה | אֵרוּחֲךָerujajáאירוחך | אֵרוּחֶיךָerujéjaאירוחיך |
| tu (f.)אַתְּ | אֵרוּחֵךְerujéjאירוחך | אֵרוּחַיִךְerujáyijאירוחייך |
| su (de él)הוּא | אֵרוּחוֹerujóאירוחו | אֵרוּחָיוerujávאירוחיו |
| su (de ella)הִיא | אֵרוּחָהּerujáאירוחה | אֵרוּחֶיהָerujéhaאירוחיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֵרוּחֵנוּerujénuאירוחנו | אֵרוּחֵינוּerujéynuאירוחינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֵרוּחֲכֶםerujajémאירוחכם | אֵרוּחֵיכֶםerujeyjémאירוחיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֵרוּחֲכֶןerujajénאירוחכן | אֵרוּחֵיכֶןerujeyjénאירוחיכן |
| su (de ellos)הֵם | אֵרוּחָםerujámאירוחם | אֵרוּחֵיהֶםerujeyhémאירוחיהם |
| su (de ellas)הֵן | אֵרוּחָןerujánאירוחן | אֵרוּחֵיהֶןerujeyhénאירוחיהן |
Ejemplos con אירוח
המלון הקטן מפורסם באירוח החם של הבעלים.
El pequeño hotel es famoso por la cálida hospitalidad de sus dueños.
סבתא שלי אוהבת אירוח ותמיד מבשלת יותר מדי.
A mi abuela le encanta recibir gente y siempre cocina de más.
השחקנית הצעירה הופיעה אתמול בתוכנית אירוח בטלוויזיה.
La joven actriz salió ayer en un programa de entrevistas en la tele.
תודה רבה על אדיבותך ועל האירוח אצלך!
תודה על אדיבותך ועל האירוח.