לְחַשֵּׁב calcular, computar

lejashévSin nikud: לחשב

verboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ח-ש-ב

Significado y traducción de לחשב

1.
calcular, computar
למצוא תוצאה בעזרת מספרים ופעולות חשבון≈ לספור, לחשבן
- לְחַשֵּׁב אֶת מַשֶּׁהוּ— calcular algo

Conjugación de לחשב: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְחַשֵּׁבlejashévלחשב	מְחַשֵּׁבmejashévמחשב	מְחַשֶּׁבֶתmejashévetמחשבת	מְחַשְּׁבִיםmejashvímמחשבים	מְחַשְּׁבוֹתmejashvótמחשבות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	חִשַּׁבְתִּיjishávtiחישבתי	חִשַּׁבְנוּjishávnuחישבנו	חִשַּׁבְתָּjishávtaחישבת	חִשַּׁבְתְּjishávtחישבת	חִשַּׁבְתֶּםjishavtémחישבתם	חִשַּׁבְתֶּןjishavténחישבתן	חִשֵּׁבjishévחישב	חִשְּׁבָהjishváחישבה	חִשְּׁבוּjishvúחישבו
Futuro	אֲחַשֵּׁבajashévאחשב	נְחַשֵּׁבnejashévנחשב	תְּחַשֵּׁבtejashévתחשב	תְּחַשְּׁבִיtejashvíתחשבי	תְּחַשְּׁבוּtejashvúתחשבו	תְּחַשְּׁבוּtejashvúתחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtejashévnaתחשבנהformal	יְחַשֵּׁבyejashévיחשב	תְּחַשֵּׁבtejashévתחשב	יְחַשְּׁבוּyejashvúיחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtejashévnaתחשבנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	חִשַּׁבְתִּיjishávtiחישבתי	אֲחַשֵּׁבajashévאחשב
nosotrosאֲנַחְנוּ	חִשַּׁבְנוּjishávnuחישבנו	נְחַשֵּׁבnejashévנחשב
tú (m.)אַתָּה	חִשַּׁבְתָּjishávtaחישבת	תְּחַשֵּׁבtejashévתחשב
tú (f.)אַתְּ	חִשַּׁבְתְּjishávtחישבת	תְּחַשְּׁבִיtejashvíתחשבי
vosotrosאַתֶּם	חִשַּׁבְתֶּםjishavtémחישבתם	תְּחַשְּׁבוּtejashvúתחשבו
vosotrasאַתֶּן	חִשַּׁבְתֶּןjishavténחישבתן	תְּחַשְּׁבוּtejashvúתחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtejashévnaתחשבנהformal
élהוּא	חִשֵּׁבjishévחישב	יְחַשֵּׁבyejashévיחשב
ellaהִיא	חִשְּׁבָהjishváחישבה	תְּחַשֵּׁבtejashévתחשב
ellos / ellasהֵם / הֵן	חִשְּׁבוּjishvúחישבו	יְחַשְּׁבוּyejashvúיחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtejashévnaתחשבנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
חַשֵּׁבjashévחשב	חַשְּׁבִיjashvíחשבי	חַשְּׁבוּjashvúחשבו	חַשְּׁבוּjashvúחשבוחַשֵּׁבְנָהjashévnaחשבנהformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְחֻשָּׁבmejushávמחושב	מְחֻשֶּׁבֶתmejushévetמחושבת	מְחֻשָּׁבִיםmejushavímמחושבים	מְחֻשָּׁבוֹתmejushavótמחושבות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	חֻשַּׁבְתִּיjushávtiחושבתי	חֻשַּׁבְנוּjushávnuחושבנו	חֻשַּׁבְתָּjushávtaחושבת	חֻשַּׁבְתְּjushávtחושבת	חֻשַּׁבְתֶּםjushavtémחושבתם	חֻשַּׁבְתֶּןjushavténחושבתן	חֻשַּׁבjushávחושב	חֻשְּׁבָהjushváחושבה	חֻשְּׁבוּjushvúחושבו
Futuro	אֲחֻשַּׁבajushávאחושב	נְחֻשַּׁבnejushávנחושב	תְּחֻשַּׁבtejushávתחושב	תְּחֻשְּׁבִיtejushvíתחושבי	תְּחֻשְּׁבוּtejushvúתחושבו	תְּחֻשְּׁבוּtejushvúתחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtejushávnaתחושבנהformal	יְחֻשַּׁבyejushávיחושב	תְּחֻשַּׁבtejushávתחושב	יְחֻשְּׁבוּyejushvúיחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtejushávnaתחושבנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	חֻשַּׁבְתִּיjushávtiחושבתי	אֲחֻשַּׁבajushávאחושב
nosotrosאֲנַחְנוּ	חֻשַּׁבְנוּjushávnuחושבנו	נְחֻשַּׁבnejushávנחושב
tú (m.)אַתָּה	חֻשַּׁבְתָּjushávtaחושבת	תְּחֻשַּׁבtejushávתחושב
tú (f.)אַתְּ	חֻשַּׁבְתְּjushávtחושבת	תְּחֻשְּׁבִיtejushvíתחושבי
vosotrosאַתֶּם	חֻשַּׁבְתֶּםjushavtémחושבתם	תְּחֻשְּׁבוּtejushvúתחושבו
vosotrasאַתֶּן	חֻשַּׁבְתֶּןjushavténחושבתן	תְּחֻשְּׁבוּtejushvúתחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtejushávnaתחושבנהformal
élהוּא	חֻשַּׁבjushávחושב	יְחֻשַּׁבyejushávיחושב
ellaהִיא	חֻשְּׁבָהjushváחושבה	תְּחֻשַּׁבtejushávתחושב
ellos / ellasהֵם / הֵן	חֻשְּׁבוּjushvúחושבו	יְחֻשְּׁבוּyejushvúיחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtejushávnaתחושבנהfem., formal

Ejemplos con לחשב

חישבתי את ההוצאות של החודש וגיליתי שחסר לנו כסף.
Calculé los gastos del mes y descubrí que nos falta dinero.
האם אפשר לחשב את הקוטר מתוך ההיקף?
Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR
התלמיד למד לחשב באמצעות חשבונייה.
Tatoeba · IMer · marafon · CC BY 2.0 FR

Expresiones con לחשב

riesgo calculadoסִכּוּן מְחֻשָּׁב

Palabras de la misma raíz ח-ש-ב

Comentarios