צֶמֶד dúo, par
tzémedSin nikud: צמדsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:צ-מ-ד
Significado y traducción de צמד
- 1.
dúo, par, pareja
שני אנשים או שני דברים שבאים יחד≈ זוג
צמד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צֶמֶדtzémedצמד | צְמָדִיםtzmadímצמדים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צֶמֶדtzémedצמד | צִמְדֵיtzimdéyצמדי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צִמְדִּיtzimdíצמדי | צְמָדַיtzmadáyצמדיי |
| tu (m.)אַתָּה | צִמְדְּךָtzimdejáצמדך | צְמָדֶיךָtzmadéjaצמדיך |
| tu (f.)אַתְּ | צִמְדֵּךְtzimdéjצמדך | צְמָדַיִךְtzmadáyijצמדייך |
| su (de él)הוּא | צִמְדּוֹtzimdóצמדו | צְמָדָיוtzmadávצמדיו |
| su (de ella)הִיא | צִמְדָּהּtzimdáצמדה | צְמָדֶיהָtzmadéhaצמדיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צִמְדֵּנוּtzimdénuצמדנו | צְמָדֵינוּtzmadéynuצמדינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צִמְדְּכֶםtzimdejémצמדכם | צִמְדֵיכֶםtzimdeyjémצמדיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צִמְדְּכֶןtzimdejénצמדכן | צִמְדֵיכֶןtzimdeyjénצמדיכן |
| su (de ellos)הֵם | צִמְדָּםtzimdámצמדם | צִמְדֵיהֶםtzimdeyhémצמדיהם |
| su (de ellas)הֵן | צִמְדָּןtzimdánצמדן | צִמְדֵיהֶןtzimdeyhénצמדיהן |
Ejemplos con צמד
צמד הזמרים הופיע אתמול בפארק העירוני מול קהל גדול.
El dúo de cantantes actuó ayer en el parque municipal ante un gran público.
שניים זה צמד, שלושה זה המון.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
תום קנה למרי צמד עגילים.