לְהַלֵּךְ caminar, andar
lehaléjSin nikud: להלךverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ה-ל-ך
Significado y traducción de להלך
- 1.
caminar, andar, pasearse
culto
ללכת לאט ובשקט, לפעמים הלוך וחזור≈ לצעוד, לטייל
Conjugación de להלך: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַלֵּךְlehaléjלהלך | מְהַלֵּךְmehaléjמהלך | מְהַלֶּכֶתmehaléjetמהלכת | מְהַלְּכִיםmehaljímמהלכים | מְהַלְּכוֹתmehaljótמהלכות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִלַּכְתִּיhilájtiהילכתי | אֲהַלֵּךְahaléjאהלך |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִלַּכְנוּhilájnuהילכנו | נְהַלֵּךְnehaléjנהלך |
| tú (m.)אַתָּה | הִלַּכְתָּhilájtaהילכת | תְּהַלֵּךְtehaléjתהלך |
| tú (f.)אַתְּ | הִלַּכְתְּhilájtהילכת | תְּהַלְּכִיtehaljíתהלכי |
| vosotrosאַתֶּם | הִלַּכְתֶּםhilajtémהילכתם | תְּהַלְּכוּtehaljúתהלכו |
| vosotrasאַתֶּן | הִלַּכְתֶּןhilajténהילכתן | תְּהַלְּכוּtehaljúתהלכותְּהַלֵּכְנָהtehaléjnaתהלכנהformal |
| élהוּא | הִלֵּךְhiléjהילך | יְהַלֵּךְyehaléjיהלך |
| ellaהִיא | הִלְּכָהhiljáהילכה | תְּהַלֵּךְtehaléjתהלך |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִלְּכוּhiljúהילכו | יְהַלְּכוּyehaljúיהלכותְּהַלֵּכְנָהtehaléjnaתהלכנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הַלֵּךְhaléjהלך | הַלְּכִיhaljíהלכי | הַלְּכוּhaljúהלכו | הַלְּכוּhaljúהלכוהַלֵּכְנָהhaléjnaהלכנהformal |
Ejemplos con להלך
בערב הילכנו לאט על החוף ודיברנו על החיים.
Por la tarde caminamos despacio por la playa y hablamos de la vida.
הוא היה מהלך בחדר הלוך ושוב לפני כל בחינה.
Antes de cada examen se paseaba de un lado a otro por la habitación.
הוא, כמו שאומרים, אנציקלופדיה מהלכת.
תום הילך לאורך הנהר.
הוא, כמו שנוהגים לומר, אנציקלופדיה מהלכת.