נוֹסֵעַ pasajero
nosé'aSin nikud: נוסעsust.masculinofemeninoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:נ-ס-ע
Significado y traducción de נוסע
- 1.
pasajero
מי שנוסע ברכב, באוטובוס, ברכבת או במטוס ולא נוהג
- 2.
viajero
מי שנמצא בדרך או בטיול למקום רחוק≈ מטייל
נוסע: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹסֵעַnosé'aנוסע | נוֹסְעִיםnos'ímנוסעים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹסֵעַnosé'aנוסע | נוֹסְעֵיnos'éyנוסעי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹסַעַתnosá'atנוסעת | נוֹסְעוֹתnos'ótנוסעות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹסַעַתnosá'atנוסעת | נוֹסְעוֹתnos'ótנוסעות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נוֹסְעִיnos'íנוסעי | נוֹסְעַיnos'áyנוסעיי |
| tu (m.)אַתָּה | נוֹסַעֲךָnosa'ajáנוסעך | נוֹסְעֶיךָnos'éjaנוסעיך |
| tu (f.)אַתְּ | נוֹסְעֵךְnos'éjנוסעך | נוֹסְעַיִךְnos'áyijנוסעייך |
| su (de él)הוּא | נוֹסְעוֹnos'óנוסעו | נוֹסְעָיוnos'ávנוסעיו |
| su (de ella)הִיא | נוֹסְעָהּnos'áנוסעה | נוֹסְעֶיהָnos'éhaנוסעיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נוֹסְעֵנוּnos'énuנוסענו | נוֹסְעֵינוּnos'éynuנוסעינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נוֹסַעֲכֶםnosa'ajémנוסעכם | נוֹסְעֵיכֶםnos'eyjémנוסעיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נוֹסַעֲכֶןnosa'ajénנוסעכן | נוֹסְעֵיכֶןnos'eyjénנוסעיכן |
| su (de ellos)הֵם | נוֹסְעָםnos'ámנוסעם | נוֹסְעֵיהֶםnos'eyhémנוסעיהם |
| su (de ellas)הֵן | נוֹסְעָןnos'ánנוסען | נוֹסְעֵיהֶןnos'eyhénנוסעיהן |
Ejemplos con נוסע
לפני ההמראה ביקשו מכל הנוסעים לחגור חגורות.
Antes del despegue pidieron a todos los pasajeros que se abrocharan el cinturón.
באכסניה פגשנו נוסעים מכל העולם עם תרמילים גדולים.
En el albergue conocimos viajeros de todo el mundo con mochilas grandes.
התיק ששמתי על מושב הנוסע נעלם.
הנוסע הגיע ליעדו לבסוף.