Ir al contenido

מוֹרֶשֶׁת patrimonio, herencia

moréshetSin nikud: מורשת
sust.femeninoMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRaíz:י-ר-ש

Significado y traducción de מורשת

  1. 1.

    patrimonio, herencia, legado

    מסורת, תרבות ודברים שעוברים מדור לדור≈ ירושה, מסורת

מורשת: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מוֹרֶשֶׁתmoréshetמורשתמוֹרָשׁוֹתmorashótמורשות
Estado constructo
SingularPlural
מוֹרֶשֶׁתmoréshetמורשתמוֹרְשׁוֹתmorshótמורשות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימוֹרַשְׁתִּיmorashtíמורשתימוֹרְשׁוֹתַיmorshotáyמורשותיי
tu (m.)אַתָּהמוֹרַשְׁתְּךָmorashtejáמורשתךמוֹרְשׁוֹתֶיךָmorshotéjaמורשותיך
tu (f.)אַתְּמוֹרַשְׁתֵּךְmorashtéjמורשתךמוֹרְשׁוֹתַיִךְmorshotáyijמורשותייך
su (de él)הוּאמוֹרַשְׁתּוֹmorashtóמורשתומוֹרְשׁוֹתָיוmorshotávמורשותיו
su (de ella)הִיאמוֹרַשְׁתָּהּmorashtáמורשתהמוֹרְשׁוֹתֶיהָmorshotéhaמורשותיה
nuestroאֲנַחְנוּמוֹרַשְׁתֵּנוּmorashténuמורשתנומוֹרְשׁוֹתֵינוּmorshotéynuמורשותינו
vuestro (m.)אַתֶּםמוֹרַשְׁתְּכֶםmorashtejémמורשתכםמוֹרְשׁוֹתֵיכֶםmorshoteyjémמורשותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןמוֹרַשְׁתְּכֶןmorashtejénמורשתכןמוֹרְשׁוֹתֵיכֶןmorshoteyjénמורשותיכן
su (de ellos)הֵםמוֹרַשְׁתָּםmorashtámמורשתםמוֹרְשׁוֹתֵיהֶםmorshoteyhémמורשותיהם
su (de ellas)הֵןמוֹרַשְׁתָּןmorashtánמורשתןמוֹרְשׁוֹתֵיהֶןmorshoteyhénמורשותיהן

Ejemplos con מורשת

  • העיר העתיקה נמצאת ברשימת אתרי המורשת העולמית.

    La ciudad vieja está en la lista de sitios del Patrimonio Mundial.

  • לארץ שלנו יש מורשת ארוכה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios