תּוֹדָה gracias

todáSin nikud: תודה

sust.femeninoMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRaíz:י-ד-ה

Significado y traducción de תודה

1.
gracias
מה שאומרים למישהו שעשה לנו טובה או נתן לנו משהו
- תּוֹדָה עַל מַשֶּׁהוּ— gracias por algo
2.
agradecimiento, gratitud
הרגשה או מילים של הכרת טובה למישהו≈ הכרת טובה, הוקרה
- תּוֹדָה לְ־מִישֶׁהוּ— agradecimiento a alguien

תודה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
תּוֹדָהtodáתודה	תּוֹדוֹתtodótתודות

Estado constructo

Singular	Plural
תּוֹדַתtodátתודת	תּוֹדוֹתtodótתודות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	תּוֹדָתִיtodatíתודתי	תּוֹדוֹתַיtodotáyתודותיי
tu (m.)אַתָּה	תּוֹדָתְךָtodatjáתודתך	תּוֹדוֹתֶיךָtodotéjaתודותיך
tu (f.)אַתְּ	תּוֹדָתֵךְtodatéjתודתך	תּוֹדוֹתַיִךְtodotáyijתודותייך
su (de él)הוּא	תּוֹדָתוֹtodatóתודתו	תּוֹדוֹתָיוtodotávתודותיו
su (de ella)הִיא	תּוֹדָתָהּtodatáתודתה	תּוֹדוֹתֶיהָtodotéhaתודותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	תּוֹדָתֵנוּtodaténuתודתנו	תּוֹדוֹתֵינוּtodotéynuתודותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	תּוֹדַתְכֶםtodatjémתודתכם	תּוֹדוֹתֵיכֶםtodoteyjémתודותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	תּוֹדַתְכֶןtodatjénתודתכן	תּוֹדוֹתֵיכֶןtodoteyjénתודותיכן
su (de ellos)הֵם	תּוֹדָתָםtodatámתודתם	תּוֹדוֹתֵיהֶםtodoteyhémתודותיהם
su (de ellas)הֵן	תּוֹדָתָןtodatánתודתן	תּוֹדוֹתֵיהֶןtodoteyhénתודותיהן

Otras formas

Forma
variantes	תוֹדָהtodáתודה

Ejemplos con תודה

תודה על הטרמפ, בלי זה הייתי מאחר לעבודה.
Gracias por traerme, si no, habría llegado tarde al trabajo.
בסוף הערב אמרנו תודה גדולה לכל המתנדבים.
Al final de la noche les dimos un gran agradecimiento a todos los voluntarios.
רוב תודות עבור הארוחה!
Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR
רוב תודות! אני לא יודע מה היינו עושים בלעדיך.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
תודות עבור העוגה.
Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Expresiones con תודה

Palabras de la misma raíz י-ד-ה

Comentarios