עִקָּרוֹן principio
ikarónSin nikud: עיקרוןsust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ע-ק-ר
Significado y traducción de עיקרון
- 1.
principio
כלל או רעיון בסיסי שלפיו מתנהגים או שעליו בנוי משהו≈ כלל, יסוד
עיקרון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִקָּרוֹןikarónעיקרון | עֶקְרוֹנוֹתekronótעקרונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶקְרוֹןekrónעקרון | עֶקְרוֹנוֹתekronótעקרונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֶקְרוֹנִיekroníעקרוני | עֶקְרוֹנוֹתַיekronotáyעקרונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | עֶקְרוֹנְךָekronjáעקרונך | עֶקְרוֹנוֹתֶיךָekronotéjaעקרונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | עֶקְרוֹנֵךְekronéjעקרונך | עֶקְרוֹנוֹתַיִךְekronotáyijעקרונותייך |
| su (de él)הוּא | עֶקְרוֹנוֹekronóעקרונו | עֶקְרוֹנוֹתָיוekronotávעקרונותיו |
| su (de ella)הִיא | עֶקְרוֹנָהּekronáעקרונה | עֶקְרוֹנוֹתֶיהָekronotéhaעקרונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֶקְרוֹנֵנוּekronénuעקרוננו | עֶקְרוֹנוֹתֵינוּekronotéynuעקרונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֶקְרוֹנְכֶםekronjémעקרונכם | עֶקְרוֹנוֹתֵיכֶםekronoteyjémעקרונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֶקְרוֹנְכֶןekronjénעקרונכן | עֶקְרוֹנוֹתֵיכֶןekronoteyjénעקרונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | עֶקְרוֹנָםekronámעקרונם | עֶקְרוֹנוֹתֵיהֶםekronoteyhémעקרונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | עֶקְרוֹנָןekronánעקרונן | עֶקְרוֹנוֹתֵיהֶןekronoteyhénעקרונותיהן |
Ejemplos con עיקרון
אני לא אשלם את הקנס, זה עניין של עיקרון ולא של כסף
No voy a pagar la multa, es una cuestión de principios, no de plata.
בעיקרון אני מסכימה, אבל המחיר גבוה מדי בשבילנו
En principio estoy de acuerdo, pero el precio es demasiado alto para nosotros.
הוא לא היה יכול לפעול נגד העקרונות שלו.
תזכור את העקרונות הללו.
הבית שלהם מסודר לפי עקרונות פנג שואי.