תִּלְבֹּשֶׁת atuendo, disfraz
tilbóshetSin nikud: תלבושתsust.femeninoMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRaíz:ל-ב-ש
Significado y traducción de תלבושת
- 1.
atuendo, disfraz, vestuario
בגדים שלובשים יחד, לאירוע או לתחפושת≈ בגדים, תחפושת
- 2.
uniforme
בגדים זהים שכולם בבית ספר או בעבודה חייבים ללבוש≈ מדים
תלבושת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּלְבֹּשֶׁתtilbóshetתלבושת | תִּלְבּוֹשׁוֹתtilboshótתלבושות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּלְבֹּשֶׁתtilbóshetתלבושת | תִּלְבּוֹשׁוֹתtilboshótתלבושות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תִּלְבָּשְׁתִּיtilboshtíתלבושתי | תִּלְבּוֹשׁוֹתַיtilboshotáyתלבושותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תִּלְבָּשְׁתְּךָtilboshtejáתלבושתך | תִּלְבּוֹשׁוֹתֶיךָtilboshotéjaתלבושותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תִּלְבָּשְׁתֵּךְtilboshtéjתלבושתך | תִּלְבּוֹשׁוֹתַיִךְtilboshotáyijתלבושותייך |
| su (de él)הוּא | תִּלְבָּשְׁתּוֹtilbashtóתלבושתו | תִּלְבּוֹשׁוֹתָיוtilboshotávתלבושותיו |
| su (de ella)הִיא | תִּלְבָּשְׁתָּהּtilboshtáתלבושתה | תִּלְבּוֹשׁוֹתֶיהָtilboshotéhaתלבושותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תִּלְבָּשְׁתֵּנוּtilboshténuתלבושתנו | תִּלְבּוֹשׁוֹתֵינוּtilboshotéynuתלבושותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תִּלְבָּשְׁתְּכֶםtilboshtejémתלבושתכם | תִּלְבּוֹשׁוֹתֵיכֶםtilboshoteyjémתלבושותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תִּלְבָּשְׁתְּכֶןtilboshtejénתלבושתכן | תִּלְבּוֹשׁוֹתֵיכֶןtilboshoteyjénתלבושותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תִּלְבָּשְׁתָּםtilboshtámתלבושתם | תִּלְבּוֹשׁוֹתֵיהֶםtilboshoteyhémתלבושותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תִּלְבָּשְׁתָּןtilboshtánתלבושתן | תִּלְבּוֹשׁוֹתֵיהֶןtilboshoteyhénתלבושותיהן |
Ejemplos con תלבושת
לפורים הבן שלי רוצה תלבושת של אסטרונאוט
Para Purim mi hijo quiere un disfraz de astronauta.
בבית הספר החדש חובה ללבוש תלבושת אחידה
En la escuela nueva es obligatorio llevar uniforme.
איזו תלבושת חמודה!
טום ומרי לובשים את התלבושת האחידה של בית הספר.
כולנו לובשים תלבושת אחידה לבית הספר.