דְּרִישָׁה exigencia, demanda
drisháSin nikud: דרישהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ד-ר-ש
Significado y traducción de דרישה
- 1.
exigencia, demanda, requisito
בקשה חזקה שמישהו מצפה שיקיימו, או תנאי שצריך למלא≈ בקשה, תנאי
- דְּרִישָׁה לְ־מַשֶּׁהוּ— exigencia de algo
- 2.
saludos
en la expresión דרישת שלום
ברכה ששולחים לאדם דרך מישהו אחר≈ ד״ש, ברכה
דרישה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּרִישָׁהdrisháדרישה | דְּרִישׁוֹתdrishótדרישות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּרִישַׁתdrishátדרישת | דְּרִישׁוֹתdrishótדרישות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דְּרִישָׁתִיdrishatíדרישתי | דְּרִישׁוֹתַיdrishotáyדרישותיי |
| tu (m.)אַתָּה | דְּרִישָׁתְךָdrishatjáדרישתך | דְּרִישׁוֹתֶיךָdrishotéjaדרישותיך |
| tu (f.)אַתְּ | דְּרִישָׁתֵךְdrishatéjדרישתך | דְּרִישׁוֹתַיִךְdrishotáyijדרישותייך |
| su (de él)הוּא | דְּרִישָׁתוֹdrishatóדרישתו | דְּרִישׁוֹתָיוdrishotávדרישותיו |
| su (de ella)הִיא | דְּרִישָׁתָהּdrishatáדרישתה | דְּרִישׁוֹתֶיהָdrishotéhaדרישותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דְּרִישָׁתֵנוּdrishaténuדרישתנו | דְּרִישׁוֹתֵינוּdrishotéynuדרישותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דְּרִישַׁתְכֶםdrishatjémדרישתכם | דְּרִישׁוֹתֵיכֶםdrishoteyjémדרישותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דְּרִישַׁתְכֶןdrishatjénדרישתכן | דְּרִישׁוֹתֵיכֶןdrishoteyjénדרישותיכן |
| su (de ellos)הֵם | דְּרִישָׁתָםdrishatámדרישתם | דְּרִישׁוֹתֵיהֶםdrishoteyhémדרישותיהם |
| su (de ellas)הֵן | דְּרִישָׁתָןdrishatánדרישתן | דְּרִישׁוֹתֵיהֶןdrishoteyhénדרישותיהן |
Ejemplos con דרישה
העובדים הגישו דרישה להעלאה במשכורת
Los trabajadores presentaron una exigencia de aumento de sueldo.
סבא שלח לכם דרישת שלום מהקיבוץ
El abuelo les manda saludos desde el kibutz.
העבודה הזאת לא עונה על הדרישות שלנו.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
בבקשה תמסור דרישת שלום למשפחה שלך.
Tatoeba · esterik · shanghainese · CC BY 2.0 FR
ההצעה הזאת לא עומדת בדרישות שלנו.