Ir al contenido

מַאֲסָר prisión, cárcel

ma'asárSin nikud: מאסר
sust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:א-ס-ר

Significado y traducción de מאסר

  1. 1.

    prisión, cárcel, condena de prisión

    עונש שבו אדם נמצא בכלא זמן מסוים≈ כלא, עונש

מאסר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מַאֲסָרma'asárמאסרמַאֲסָרִיםma'asarímמאסרים
Estado constructo
SingularPlural
מַאֲסַרma'asárמאסרמַאַסְרֵיma'asréyמאסרי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימַאֲסָרִיma'asaríמאסרימַאֲסָרַיma'asaráyמאסריי
tu (m.)אַתָּהמַאֲסָרְךָma'asorjáמאסרךמַאֲסָרֶיךָma'asaréjaמאסריך
tu (f.)אַתְּמַאֲסָרֵךְma'asaréjמאסרךמַאֲסָרַיִךְma'asaráyijמאסרייך
su (de él)הוּאמַאֲסָרוֹma'asaróמאסרומַאֲסָרָיוma'asarávמאסריו
su (de ella)הִיאמַאֲסָרָהּma'asaráמאסרהמַאֲסָרֶיהָma'asaréhaמאסריה
nuestroאֲנַחְנוּמַאֲסָרֵנוּma'asarénuמאסרנומַאֲסָרֵינוּma'asaréynuמאסרינו
vuestro (m.)אַתֶּםמַאֲסַרְכֶםma'asarjémמאסרכםמַאַסְרֵיכֶםma'asreyjémמאסריכם
vuestro (f.)אַתֶּןמַאֲסַרְכֶןma'asarjénמאסרכןמַאַסְרֵיכֶןma'asreyjénמאסריכן
su (de ellos)הֵםמַאֲסָרָםma'asarámמאסרםמַאַסְרֵיהֶםma'asreyhémמאסריהם
su (de ellas)הֵןמַאֲסָרָןma'asaránמאסרןמַאַסְרֵיהֶןma'asreyhénמאסריהן

Ejemplos con מאסר

  • על עבירות כאלה יש עד שלוש שנות מאסר.

    Delitos como estos tienen hasta tres años de prisión.

  • השופט גזר עליו שנה מאסר.

    Tatoeba · fekundulo · Aqn · CC BY 2.0 FR

  • לא כל הפושעים צריכים מאסר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הם דנו את לוסי לעשר שנות מאסר.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentarios