לִרְכֹּב montar, andar
lirkóvSin nikud: לרכובverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ר-כ-ב
Significado y traducción de לרכוב
- 1.
montar, andar
לשבת על בעל חיים או על אופניים ולנוע איתם≈ לנסוע
- לִרְכֹּב עַל סוּס / עַל אוֹפַנַּיִם— montar a algo; andar en algo
Conjugación de לרכוב: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִרְכֹּבlirkóvלרכוב | רוֹכֵבrojévרוכב | רוֹכֶבֶתrojévetרוכבת | רוֹכְבִיםrojvímרוכבים | רוֹכְבוֹתrojvótרוכבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | רָכַבְתִּיrajávtiרכבתי | אֶרְכַּבerkávארכב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | רָכַבְנוּrajávnuרכבנו | נִרְכַּבnirkávנרכב |
| tú (m.)אַתָּה | רָכַבְתָּrajávtaרכבת | תִּרְכַּבtirkávתרכב |
| tú (f.)אַתְּ | רָכַבְתְּrajávtרכבת | תִּרְכְּבִיtirkevíתרכבי |
| vosotrosאַתֶּם | רְכַבְתֶּםrejavtémרכבתםרָכַבְתֶּםrájavtemרכבתםacento coloq. | תִּרְכְּבוּtirkevúתרכבו |
| vosotrasאַתֶּן | רְכַבְתֶּןrejavténרכבתןרָכַבְתֶּןrájavtenרכבתןacento coloq. | תִּרְכְּבוּtirkevúתרכבותִּרְכַּבְנָהtirkávnaתרכבנהformal |
| élהוּא | רָכַבrajávרכב | יִרְכַּבyirkávירכב |
| ellaהִיא | רָכְבָהrajváרכבה | תִּרְכַּבtirkávתרכב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | רָכְבוּrajvúרכבו | יִרְכְּבוּyirkevúירכבותִּרְכַּבְנָהtirkávnaתרכבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| רְכַבrejávרכב | רִכְבִיrijvíרכבי | רִכְבוּrijvúרכבו | רִכְבוּrijvúרכבורְכַבְנָהrejávnaרכבנהformal |
Ejemplos con לרכוב
בגיל חמש נועה כבר רכבה על אופניים בלי עזרה
A los cinco años Noa ya andaba en bicicleta sin ayuda.
הוא רוכב כל בוקר בפארק לפני העבודה
Él sale a andar en el parque todas las mañanas antes del trabajo.
היא לא יודעת לרכוב על אופניים.
את לא יכולה לרכוב על סוס.
אני מעדיף ללכת מאשר לרכוב.