מַלְכוּת reino
maljútSin nikud: מלכותsust.femeninoRaíz:מ-ל-ך
Significado y traducción de מלכות
- 1.
reino
מדינה או שלטון שבראשם עומד מלך≈ ממלכה, שלטון
- 2.
majestad
en tratamientos: Su Majestad
חלק מצורת פנייה מכובדת אל מלך או מלכה≈ הוד
מלכות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַלְכוּתmaljútמלכות | מַלְכֻיּוֹתmaljuyótמלכויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַלְכוּתmaljútמלכות | מַלְכֻיּוֹתmaljuyótמלכויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַלְכוּתִיmaljutíמלכותי | מַלְכֻיּוֹתַיmaljuyotáyמלכויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַלְכוּתְךָmaljutjáמלכותך | מַלְכֻיּוֹתֶיךָmaljuyotéjaמלכויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַלְכוּתֵךְmaljutéjמלכותך | מַלְכֻיּוֹתַיִךְmaljuyotáyijמלכויותייך |
| su (de él)הוּא | מַלְכוּתוֹmaljutóמלכותו | מַלְכֻיּוֹתָיוmaljuyotávמלכויותיו |
| su (de ella)הִיא | מַלְכוּתָהּmaljutáמלכותה | מַלְכֻיּוֹתֶיהָmaljuyotéhaמלכויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַלְכוּתֵנוּmaljuténuמלכותנו | מַלְכֻיּוֹתֵינוּmaljuyotéynuמלכויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַלְכוּתְכֶםmaljutjémמלכותכם | מַלְכֻיּוֹתֵיכֶםmaljuyoteyjémמלכויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַלְכוּתְכֶןmaljutjénמלכותכן | מַלְכֻיּוֹתֵיכֶןmaljuyoteyjénמלכויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַלְכוּתָםmaljutámמלכותם | מַלְכֻיּוֹתֵיהֶםmaljuyoteyhémמלכויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַלְכוּתָןmaljutánמלכותן | מַלְכֻיּוֹתֵיהֶןmaljuyoteyhénמלכויותיהן |
Ejemplos con מלכות
סבתא סיפרה לנו אגדה על מלכות רחוקה מעבר לים.
La abuela nos contó una leyenda sobre un reino lejano al otro lado del mar.
המשרת נכנס ואמר: הוד מלכותך, הארוחה מוכנה.
El sirviente entró y dijo: «Su Majestad, la comida está lista».
הוד מלכותו ממתין.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוד מלכותה מחכה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא אפרד מזה עבור חצי המלכות.