עוֹר piel
orSin nikud: עורsust.masculinoRaíz:ע-ו-ר
Significado y traducción de עור
- 1.
piel
השכבה החיצונית שמכסה את הגוף של אדם או בעל חיים
- 2.
cuero, piel
המעטפת של גוף החיה, גם כחומר לנעליים, תיקים ובגדים
עור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹרorעור | עוֹרוֹתorótעורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹרorעור | עוֹרוֹתorótעורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עוֹרִיoríעורי | עוֹרוֹתַיorotáyעורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | עוֹרְךָorjáעורך | עוֹרוֹתֶיךָorotéjaעורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | עוֹרֵךְoréjעורך | עוֹרוֹתַיִךְorotáyijעורותייך |
| su (de él)הוּא | עוֹרוֹoróעורו | עוֹרוֹתָיוorotávעורותיו |
| su (de ella)הִיא | עוֹרָהּoráעורה | עוֹרוֹתֶיהָorotéhaעורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עוֹרֵנוּorénuעורנו | עוֹרוֹתֵינוּorotéynuעורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עוֹרְכֶםorjémעורכם | עוֹרוֹתֵיכֶםoroteyjémעורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עוֹרְכֶןorjénעורכן | עוֹרוֹתֵיכֶןoroteyjénעורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | עוֹרָםorámעורם | עוֹרוֹתֵיהֶםoroteyhémעורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | עוֹרָןoránעורן | עוֹרוֹתֵיהֶןoroteyhénעורותיהן |
Ejemplos con עור
בקיץ אני שמה קרם הגנה, כי העור שלי נשרף מהר.
En verano me pongo protector solar porque mi piel se quema rápido.
קיבלתי ליום ההולדת ארנק מעור חום.
Para mi cumpleaños me regalaron una billetera de cuero marrón.
יש לי עור יבש.
העור שלה חלק.
אני לא אוכל עור של עוף.