לִחְיוֹת vivir

lijyótSin nikud: לחיות

verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ח-י-ה

Significado y traducción de לחיות

1.
vivir
להיות בחיים; לבלות את החיים במקום או בדרך מסוימת≈ להתקיים
- לִחְיוֹת עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— vivir con alguien/algo
- לִחְיוֹת מִ־מַּשֶּׁהוּ— vivir de algo

Conjugación de לחיות: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִחְיוֹתlijyótלחיות	חַיjayחי	חַיָּהjayáחיה	חַיִּיםjayímחיים	חַיּוֹתjayótחיות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	חָיִיתִיjayítiחייתי	חָיִינוּjayínuחיינו	חָיִיתָjayítaחיית	חָיִיתjayítחיית	חֱיִיתֶםjeyitémחייתםחֲיִיתֶםjayitémחייתםvarianteחָיִיתֶםjayítemחייתםacento coloq.	חֱיִיתֶןjeyiténחייתןחֲיִיתֶןjayiténחייתןvarianteחָיִיתֶןjayítenחייתןacento coloq.	חַיjayחיחַיַהjayáחיהarcaico	חָיְתָהjaytáחייתה	חָיוּjayúחיו
Futuro	אֶחְיֶהejyéאחיה	נִחְיֶהnijyéנחיה	תִּחְיֶהtijyéתחיה	תִּחְיִיtijyíתחיי	תִּחְיוּtijyúתחיו	תִּחְיוּtijyúתחיותִּחְיֶינָהtijyénaתחיינהformal	יִחְיֶהyijyéיחיה	תִּחְיֶהtijyéתחיה	יִחְיוּyijyúיחיותִּחְיֶינָהtijyénaתחיינהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	חָיִיתִיjayítiחייתי	אֶחְיֶהejyéאחיה
nosotrosאֲנַחְנוּ	חָיִינוּjayínuחיינו	נִחְיֶהnijyéנחיה
tú (m.)אַתָּה	חָיִיתָjayítaחיית	תִּחְיֶהtijyéתחיה
tú (f.)אַתְּ	חָיִיתjayítחיית	תִּחְיִיtijyíתחיי
vosotrosאַתֶּם	חֱיִיתֶםjeyitémחייתםחֲיִיתֶםjayitémחייתםvarianteחָיִיתֶםjayítemחייתםacento coloq.	תִּחְיוּtijyúתחיו
vosotrasאַתֶּן	חֱיִיתֶןjeyiténחייתןחֲיִיתֶןjayiténחייתןvarianteחָיִיתֶןjayítenחייתןacento coloq.	תִּחְיוּtijyúתחיותִּחְיֶינָהtijyénaתחיינהformal
élהוּא	חַיjayחיחַיַהjayáחיהarcaico	יִחְיֶהyijyéיחיה
ellaהִיא	חָיְתָהjaytáחייתה	תִּחְיֶהtijyéתחיה
ellos / ellasהֵם / הֵן	חָיוּjayúחיו	יִחְיוּyijyúיחיותִּחְיֶינָהtijyénaתחיינהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
חֲיֵהjayéחיה	חֲיִיjayíחיי	חֲיוּjayúחיו	חֲיוּjayúחיוחֲיֶינָהjayénaחיינהformal

Ejemplos con לחיות

שלוש שנים חייתי בעיר קטנה ליד הים.
Viví tres años en un pueblo pequeño junto al mar.
הם חיים עם ההורים של מיכל כבר שנה.
Hace un año que viven con los padres de Mijal.
היא חיה מהמשכורת הקטנה שלה בלי עזרה.
Vive de su pequeño sueldo sin ayuda.
אני רוצה לחיות.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR
אני רוצה לחיות איתך.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
אני אוהבת לחיות כאן.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

Expresiones con לחיות

Palabras de la misma raíz ח-י-ה

Comentarios