כָּבוֹד respeto, honor

kavódSin nikud: כבוד

sust.masculinoMishkal: katólקָטוֹלRaíz:כ-ב-ד

Significado y traducción de כבוד

1.
respeto, honor
יחס של הערכה לאדם; גם הרגשה של ערך גבוה≈ הערכה, יוקרה

כבוד: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
כָּבוֹדkavódכבוד

Estado constructo

Singular	Plural
כְּבוֹדkvodכבוד

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	כָּבוֹדִיkavodíכבודי
tu (m.)אַתָּה	כָּבוֹדְךָkavodjáכבודך
tu (f.)אַתְּ	כָּבוֹדֵךְkavodéjכבודך
su (de él)הוּא	כְּבוֹדוֹkvodóכבודו
su (de ella)הִיא	כְּבוֹדָהּkvodáכבודה
nuestroאֲנַחְנוּ	כָּבוֹדֵנוּkavodénuכבודנו
vuestro (m.)אַתֶּם	כָּבוֹדְכֶםkavodjémכבודכם
vuestro (f.)אַתֶּן	כָּבוֹדְכֶןkavodjénכבודכן
su (de ellos)הֵם	כָּבוֹדָםkavodámכבודם
su (de ellas)הֵן	כָּבוֹדָןkavodánכבודן

Ejemplos con כבוד

צריך לדבר עם אנשים מבוגרים בכבוד.
Hay que hablar con respeto a las personas mayores.
זה כבוד גדול בשבילי לקבל את הפרס הזה.
Es un gran honor para mí recibir este premio.
עם כל הכבוד.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה היה כבוד.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אני רוצה כבוד.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Expresiones con כבוד

Palabras de la misma raíz כ-ב-ד

Comentarios