Ir al contenido

כֹּבֶד peso, pesadez

kóvedSin nikud: כובד
sust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:כ-ב-ד

Significado y traducción de כובד

  1. 1.

    peso, pesadez, gravedad

    הרגשה או מצב של משהו כבד, גם במובן של רצינות וחשיבות≈ משקל

  2. 2.

    gravedad

    כוח הכובד: fuerza de gravedad

    הכוח שמושך כל דבר למטה, אל כדור הארץ≈ משיכה

כובד: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
כֹּבֶדkóvedכובד
Estado constructo
SingularPlural
כֹּבֶדkóvedכובד
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיכָּבְדִיkovdíכובדי
tu (m.)אַתָּהכָּבְדְךָkovdjáכובדך
tu (f.)אַתְּכָּבְדֵךְkovdéjכובדך
su (de él)הוּאכָּבְדוֹkovdóכובדו
su (de ella)הִיאכָּבְדָהּkovdáכובדה
nuestroאֲנַחְנוּכָּבְדֵנוּkovdénuכובדנו
vuestro (m.)אַתֶּםכָּבְדְכֶםkovdjémכובדכם
vuestro (f.)אַתֶּןכָּבְדְכֶןkovdjénכובדכן
su (de ellos)הֵםכָּבְדָםkovdámכובדם
su (de ellas)הֵןכָּבְדָןkovdánכובדן

Ejemplos con כובד

  • אחרי יום ארוך הרגשתי כובד בכל הגוף.

    Después de un día largo sentía pesadez en todo el cuerpo.

  • בגלל כוח הכובד הכדור תמיד חוזר למטה.

    Por la fuerza de gravedad, la pelota siempre vuelve a caer.

  • מרוב הכובד של השלג, הבית התמוטט.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Expresiones con כובד

Palabras de la misma raíz כ-ב-ד

Comentarios