גַּבַּאי gabbai, synagogue warden
gabáyWithout nikud: גבאיnounmasculineMishkal: katálקַטָּלRoot:ג-ב-ה
Meaning and translation of גבאי
- 1.
gabbai, synagogue warden
person who manages the synagogue
האחראי על הסדר ועל ניהול העניינים בבית הכנסת
- 2.
collector
of charity or dues
מי שאוסף כסף לצדקה או לקופה של קהילה≈ גובה
גבאי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּבַּאיgabáyגבאי | גַּבָּאִיםgaba'ímגבאים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּבַּאיgabáyגבאי | גַּבָּאֵיgaba'éyגבאי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גַּבָּאִיgaba'íגבאי | גַּבָּאַיgaba'áyגבאיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גַּבָּאְךָgabakháגבאך | גַּבָּאֶיךָgaba'ékhaגבאיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גַּבָּאֵךְgaba'ékhגבאך | גַּבָּאַיִךְgaba'áyikhגבאייך |
| hisהוּא | גַּבָּאוֹgaba'óגבאו | גַּבָּאָיוgaba'ávגבאיו |
| herהִיא | גַּבָּאָהּgaba'áגבאה | גַּבָּאֶיהָgaba'éhaגבאיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גַּבָּאֵנוּgaba'énuגבאנו | גַּבָּאֵינוּgaba'éynuגבאינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גַּבַּאיְכֶםgabaykhémגבאיכם | גַּבָּאֵיכֶםgaba'eykhémגבאיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גַּבַּאיְכֶןgabaykhénגבאיכן | גַּבָּאֵיכֶןgaba'eykhénגבאיכן |
| their (m.)הֵם | גַּבָּאָםgaba'ámגבאם | גַּבָּאֵיהֶםgaba'eyhémגבאיהם |
| their (f.)הֵן | גַּבָּאָןgaba'ánגבאן | גַּבָּאֵיהֶןgaba'eyhénגבאיהן |
Examples with גבאי
הגבאי של בית הכנסת קרא לאבי לעלות לתורה
The synagogue gabbai called Avi up to the Torah.
סבא שלי היה גבאי צדקה ואסף תרומות למשפחות במצוקה
My grandfather was a charity collector and gathered donations for families in need.