הַגְבָּהָה raising, lifting
hagbaháWithout nikud: הגבההnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ג-ב-ה
Meaning and translation of הגבהה
- 1.
raising, lifting, elevation
פעולה של הרמת משהו למקום גבוה יותר≈ הרמה
- 2.
hagbahah
relig.; lifting the Torah scroll before the congregation
הרמת ספר התורה הפתוח מול הקהל אחרי הקריאה≈ הרמה
הגבהה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְבָּהָהhagbaháהגבהה | הַגְבָּהוֹתhagbahótהגבהות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְבָּהַתhagbahátהגבהת | הַגְבָּהוֹתhagbahótהגבהות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַגְבָּהָתִיhagbahatíהגבהתי | הַגְבָּהוֹתַיhagbahotáyהגבהותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַגְבָּהָתְךָhagbahatkháהגבהתך | הַגְבָּהוֹתֶיךָhagbahotékhaהגבהותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַגְבָּהָתֵךְhagbahatékhהגבהתך | הַגְבָּהוֹתַיִךְhagbahotáyikhהגבהותייך |
| hisהוּא | הַגְבָּהָתוֹhagbahatóהגבהתו | הַגְבָּהוֹתָיוhagbahotávהגבהותיו |
| herהִיא | הַגְבָּהָתָהּhagbahatáהגבהתה | הַגְבָּהוֹתֶיהָhagbahotéhaהגבהותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַגְבָּהָתֵנוּhagbahaténuהגבהתנו | הַגְבָּהוֹתֵינוּhagbahotéynuהגבהותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַגְבָּהַתְכֶםhagbahatkhémהגבהתכם | הַגְבָּהוֹתֵיכֶםhagbahoteykhémהגבהותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַגְבָּהַתְכֶןhagbahatkhénהגבהתכן | הַגְבָּהוֹתֵיכֶןhagbahoteykhénהגבהותיכן |
| their (m.)הֵם | הַגְבָּהָתָםhagbahatámהגבהתם | הַגְבָּהוֹתֵיהֶםhagbahoteyhémהגבהותיהם |
| their (f.)הֵן | הַגְבָּהָתָןhagbahatánהגבהתן | הַגְבָּהוֹתֵיהֶןhagbahoteyhénהגבהותיהן |
Examples with הגבהה
הוא עשה הגבהה לג׳יפ כדי לנסוע בשבילים.
He had his jeep lifted so he could drive on trails.
בשבת הזאת דוד קיבל את הכבוד של ההגבהה בבית הכנסת.
This Shabbat David was given the honor of lifting the Torah in the synagogue.
Words with the same root ג-ב-ה
- tall, highגָּבוֹהַּ
- height, altitudeגֹּבַהּ
- to collect, to levyלִגְבּוֹת
- backing, supportגִּבּוּי
- to back, to supportלְגַבּוֹת
- gabbai, synagogue wardenגַּבַּאי
- collectionגְּבִיָּה
- raised, elevatedמֻגְבָּה
- backed, supportedמְגֻבֶּה
- to be collected, to be chargedלְהִגָּבוֹת
- fundraising drive, charity appealמַגְבִּית