Skip to content

הַחָלָה application, enforcement

hakhaláWithout nikud: החלה
nounfeminineRoot:ח-ו-ל

Meaning and translation of החלה

  1. 1.

    application, enforcement, extension

    of a law

    קביעה שחוק או כלל יחול על מקום, קבוצה או מצב≈ יישום, הפעלה

    • הַחָלָה שֶׁל מַשֶּׁהוּ עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— applying sth to sb/sth

החלה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַחָלָהhakhaláהחלה
Construct
SingularPlural
הַחָלַתhakhalátהחלת
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַחָלָתִיhakhalatíהחלתי
your (m. sg.)אַתָּההַחָלָתְךָhakhalatkháהחלתך
your (f. sg.)אַתְּהַחָלָתֵךְhakhalatékhהחלתך
hisהוּאהַחָלָתוֹhakhalatóהחלתו
herהִיאהַחָלָתָהּhakhalatáהחלתה
ourאֲנַחְנוּהַחָלָתֵנוּhakhalaténuהחלתנו
your (m. pl.)אַתֶּםהַחָלַתְכֶםhakhalatkhémהחלתכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַחָלַתְכֶןhakhalatkhénהחלתכן
their (m.)הֵםהַחָלָתָםhakhalatámהחלתם
their (f.)הֵןהַחָלָתָןhakhalatánהחלתן

Examples with החלה

  • הוועדה דנה בהחלת התקנות החדשות על עסקים קטנים

    The committee discussed applying the new regulations to small businesses.

Comments