נָתִין subject, national
natínWithout nikud: נתיןnounmasculineMishkal: katílקָטִילRoot:נ-ת-ן
Meaning and translation of נתין
- 1.
subject, national, citizen
אדם ששייך למדינה או לממלכה ונמצא תחת השלטון שלה≈ אזרח
נתין: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָתִיןnatínנתין | נְתִינִיםnetinímנתינים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְתִיןnetínנתין | נְתִינֵיnetinéyנתיני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נְתִינִיnetiníנתיני | נְתִינַיnetináyנתיניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נְתִינְךָnetinkháנתינך | נְתִינֶיךָnetinékhaנתיניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נְתִינֵךְnetinékhנתינך | נְתִינַיִךְnetináyikhנתינייך |
| hisהוּא | נְתִינוֹnetinóנתינו | נְתִינָיוnetinávנתיניו |
| herהִיא | נְתִינָהּnetináנתינה | נְתִינֶיהָnetinéhaנתיניה |
| ourאֲנַחְנוּ | נְתִינֵנוּnetinénuנתיננו | נְתִינֵינוּnetinéynuנתינינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נְתִינְכֶםnetinkhémנתינכם | נְתִינֵיכֶםnetineykhémנתיניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נְתִינְכֶןnetinkhénנתינכן | נְתִינֵיכֶןnetineykhénנתיניכן |
| their (m.)הֵם | נְתִינָםnetinámנתינם | נְתִינֵיהֶםnetineyhémנתיניהם |
| their (f.)הֵן | נְתִינָןnetinánנתינן | נְתִינֵיהֶןnetineyhénנתיניהן |
Examples with נתין
בבית המלון עבד נתין זר שהגיע לכאן לפני שנתיים
A foreign national who came here two years ago worked at the hotel.
המלך בסיפור דאג לכל נתיניו, גם לעניים ביותר
The king in the story took care of all his subjects, even the poorest.