נָתוּן given, fact
natúnWithout nikud: נתוןnounmasculineMishkal: katúlקָטוּלRoot:נ-ת-ן
Meaning and translation of נתון
- 1.
given, fact, datum
עובדה או מספר שידוע ושאפשר להתבסס עליו≈ עובדה
- 2.
data, figures
plural נתונים
אוסף של מספרים ועובדות שאוספים ובודקים≈ מידע, מספרים
נתון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָתוּןnatúnנתון | נְתוּנִיםnetunímנתונים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְתוּןnetúnנתון | נְתוּנֵיnetunéyנתוני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נְתוּנִיnetuníנתוני | נְתוּנַיnetunáyנתוניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נְתוּנְךָnetunkháנתונך | נְתוּנֶיךָnetunékhaנתוניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נְתוּנֵךְnetunékhנתונך | נְתוּנַיִךְnetunáyikhנתונייך |
| hisהוּא | נְתוּנוֹnetunóנתונו | נְתוּנָיוnetunávנתוניו |
| herהִיא | נְתוּנָהּnetunáנתונה | נְתוּנֶיהָnetunéhaנתוניה |
| ourאֲנַחְנוּ | נְתוּנֵנוּnetunénuנתוננו | נְתוּנֵינוּnetunéynuנתונינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נְתוּנְכֶםnetunkhémנתונכם | נְתוּנֵיכֶםnetuneykhémנתוניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נְתוּנְכֶןnetunkhénנתונכן | נְתוּנֵיכֶןnetuneykhénנתוניכן |
| their (m.)הֵם | נְתוּנָםnetunámנתונם | נְתוּנֵיהֶםnetuneyhémנתוניהם |
| their (f.)הֵן | נְתוּנָןnetunánנתונן | נְתוּנֵיהֶןnetuneyhénנתוניהן |
Examples with נתון
נתון אחד בדוח הפתיע את כולם: מספר התלמידים עלה פי שניים.
One figure in the report surprised everyone: the number of students had doubled.
לפי הנתונים של השנה, יותר אנשים נוסעים ברכבת.
According to this year's data, more people are taking the train.