נָתוּן subject to, exposed to
natúnWithout nikud: נתוןadj.Root:נ-ת-ן
Meaning and translation of נתון
- 1.
subject to, exposed to, under
שמשהו משפיע עליו, או שהוא נמצא במצב מסוים≈ חשוף, שרוי
- נָתוּן לְ־מַשֶּׁהוּ— subject to sth
- נָתוּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— to be in (a state of) sth; under sth
- 2.
given, specific
שכבר ידוע או נבחר, מסוים≈ מסוים, קבוע
נתון: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נָתוּןnatúnנתון | נְתוּנָהnetunáנתונה |
| Plural | נְתוּנִיםnetunímנתונים | נְתוּנוֹתnetunótנתונות |
Examples with נתון
המחירים באתר נתונים לשינויים בלי הודעה מראש
Prices on the website are subject to change without prior notice.
מאז שהתחיל בעבודה החדשה, הוא נתון בלחץ גדול
Since he started the new job, he's been under a lot of pressure.
בכל רגע נתון יש בתור לפחות עשרה אנשים
At any given moment there are at least ten people in line.
תאריך המסיבה נתון לדיון עדיין.
הכל נתון למשא ומתן.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
תום נתון לסכנה גדולה.