שְׁפִיטָה adjudication, judging
shfitáWithout nikud: שפיטהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ש-פ-ט
Meaning and translation of שפיטה
- 1.
adjudication, judging, jurisdiction
law
הפעולה של בית משפט או שופט שבודק עניין ומחליט בו≈ משפט, דיון
- 2.
judgment, discernment
היכולת לבחון מצב ולהחליט מה נכון ומה לא≈ שיקול דעת
שפיטה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁפִיטָהshfitáשפיטה | שְׁפִיטוֹתshfitótשפיטות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁפִיטַתshfitátשפיטת | שְׁפִיטוֹתshfitótשפיטות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שְׁפִיטָתִיshfitatíשפיטתי | שְׁפִיטוֹתַיshfitotáyשפיטותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שְׁפִיטָתְךָshfitatkháשפיטתך | שְׁפִיטוֹתֶיךָshfitotékhaשפיטותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שְׁפִיטָתֵךְshfitatékhשפיטתך | שְׁפִיטוֹתַיִךְshfitotáyikhשפיטותייך |
| hisהוּא | שְׁפִיטָתוֹshfitatóשפיטתו | שְׁפִיטוֹתָיוshfitotávשפיטותיו |
| herהִיא | שְׁפִיטָתָהּshfitatáשפיטתה | שְׁפִיטוֹתֶיהָshfitotéhaשפיטותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שְׁפִיטָתֵנוּshfitaténuשפיטתנו | שְׁפִיטוֹתֵינוּshfitotéynuשפיטותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שְׁפִיטַתְכֶםshfitatkhémשפיטתכם | שְׁפִיטוֹתֵיכֶםshfitoteykhémשפיטותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שְׁפִיטַתְכֶןshfitatkhénשפיטתכן | שְׁפִיטוֹתֵיכֶןshfitoteykhénשפיטותיכן |
| their (m.)הֵם | שְׁפִיטָתָםshfitatámשפיטתם | שְׁפִיטוֹתֵיהֶםshfitoteyhémשפיטותיהם |
| their (f.)הֵן | שְׁפִיטָתָןshfitatánשפיטתן | שְׁפִיטוֹתֵיהֶןshfitoteyhénשפיטותיהן |
Examples with שפיטה
העניין הזה לא נמצא בסמכות השפיטה של בית המשפט המקומי
This matter is outside the jurisdiction of the local court.
כשאני עייף מאוד, כושר השפיטה שלי פחות טוב
When I'm very tired, my judgment isn't as good.