לְהִשָּׁפֵט to be tried, to stand trial
lehishafétWithout nikud: להישפטverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ש-פ-ט
Meaning and translation of להישפט
- 1.
to be tried, to stand trial, to be judged
לעמוד בבית משפט כשהשופט מחליט אם עשית עבירה ומה העונש≈ לעמוד לדין
- לְהִשָּׁפֵט עַל מַשֶּׁהוּ— to be tried for sth
- לְהִשָּׁפֵט לְ־עֹנֶשׁ— to be sentenced to sth
להישפט conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִשָּׁפֵטlehishafétלהישפט | נִשְׁפָּטnishpátנשפט | נִשְׁפֶּטֶתnishpétetנשפטת | נִשְׁפָּטִיםnishpatímנשפטים | נִשְׁפָּטוֹתnishpatótנשפטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִשְׁפַּטְתִּיnishpátetiנשפטתי | אֶשָּׁפֵטeshafétאשפט |
| weאֲנַחְנוּ | נִשְׁפַּטְנוּnishpátnuנשפטנו | נִשָּׁפֵטnishafétנישפט |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִשְׁפַּטְתָּnishpátetaנשפטת | תִּשָּׁפֵטtishafétתישפט |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִשְׁפַּטְתְּnishpátetנשפטת | תִּשָּׁפְטִיtishaftíתישפטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִשְׁפַּטְתֶּםnishpatetémנשפטתם | תִּשָּׁפְטוּtishaftúתישפטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִשְׁפַּטְתֶּןnishpateténנשפטתן | תִּשָּׁפְטוּtishaftúתישפטותִּשָּׁפַטְנָהtishafátnaתישפטנהformalתִּשָּׁפֵטְנָהtishafétnaתישפטנהvariant |
| heהוּא | נִשְׁפַּטnishpátנשפט | יִשָּׁפֵטyishafétיישפט |
| sheהִיא | נִשְׁפְּטָהnishpetáנשפטה | תִּשָּׁפֵטtishafétתישפט |
| theyהֵם / הֵן | נִשְׁפְּטוּnishpetúנשפטו | יִשָּׁפְטוּyishaftúיישפטותִּשָּׁפַטְנָהtishafátnaתישפטנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִשָּׁפֵטhishafétהישפט | הִשָּׁפְטִיhishaftíהישפטי | הִשָּׁפְטוּhishaftúהישפטו | הִשָּׁפְטוּhishaftúהישפטוהִשָּׁפַטְנָהhishafátnaהישפטנהformalהִשָּׁפֵטְנָהhishafétnaהישפטנהvariant |
Examples with להישפט
הנהג נשפט על נהיגה במהירות מופרזת ליד בית ספר
The driver was tried for speeding near a school.
העובדת שגנבה מהקופה נשפטה לחצי שנה של עבודות שירות
The employee who stole from the register was sentenced to six months of community service.