שׁוֹפֵט judge
shofétWithout nikud: שופטnounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ש-פ-ט
Meaning and translation of שופט
- 1.
judge
מי שמחליט בבית המשפט מי צודק ומה העונש≈ דיין
- 2.
referee, umpire
מי שדואג שישחקו לפי החוקים במשחק ספורט
שופט: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֵטshofétשופט | שׁוֹפְטִיםshoftímשופטים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֵטshofétשופט | שׁוֹפְטֵיshoftéyשופטי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֶטֶתshofétetשופטת | שׁוֹפְטוֹתshoftótשופטות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֶטֶתshofétetשופטת | שׁוֹפְטוֹתshoftótשופטות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שׁוֹפְטִיshoftíשופטי | שׁוֹפְטַיshoftáyשופטיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שׁוֹפֶטְךָshofetkháשופטך | שׁוֹפְטֶיךָshoftékhaשופטיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שׁוֹפְטֵךְshoftékhשופטך | שׁוֹפְטַיִךְshoftáyikhשופטייך |
| hisהוּא | שׁוֹפְטוֹshoftóשופטו | שׁוֹפְטָיוshoftávשופטיו |
| herהִיא | שׁוֹפְטָהּshoftáשופטה | שׁוֹפְטֶיהָshoftéhaשופטיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שׁוֹפְטֵנוּshofténuשופטנו | שׁוֹפְטֵינוּshoftéynuשופטינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שׁוֹפֶטְכֶםshofetkhémשופטכם | שׁוֹפְטֵיכֶםshofteykhémשופטיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שׁוֹפֶטְכֶןshofetkhénשופטכן | שׁוֹפְטֵיכֶןshofteykhénשופטיכן |
| their (m.)הֵם | שׁוֹפְטָםshoftámשופטם | שׁוֹפְטֵיהֶםshofteyhémשופטיהם |
| their (f.)הֵן | שׁוֹפְטָןshoftánשופטן | שׁוֹפְטֵיהֶןshofteyhénשופטיהן |
Examples with שופט
השופטת קבעה שהשכן צריך לשלם על הנזק.
The judge ruled that the neighbor has to pay for the damage.
השופט שרק, והמשחק נגמר בתיקו.
The referee blew the whistle, and the game ended in a draw.
מי יהיה השופט במשפט זה?
השופט גזר עליו שנה בכלא.
השופט גזר עליו שנה מאסר.
לממשל האמריקני שלוש רשויות: הרשות המבצעת, הרשות המחוקקת והרשות השופטת.