Skip to content

הַעֲצָמָה amplification, intensification

ha'atzamáWithout nikud: העצמה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ע-צ-ם

Meaning and translation of העצמה

  1. 1.

    amplification, intensification, enhancement

    פעולה שעושה משהו חזק או גדול יותר≈ הגברה, חיזוק

  2. 2.

    empowerment

    תהליך שבו אדם או קבוצה מקבלים ביטחון, כלים ויכולת לשלוט בחייהם≈ חיזוק

העצמה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַעֲצָמָהha'atzamáהעצמההַעֲצָמוֹתha'atzamótהעצמות
Construct
SingularPlural
הַעֲצָמַתha'atzamátהעצמתהַעֲצָמוֹתha'atzamótהעצמות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַעֲצָמָתִיha'atzamatíהעצמתיהַעֲצָמוֹתַיha'atzamotáyהעצמותיי
your (m. sg.)אַתָּההַעֲצָמָתְךָha'atzamatkháהעצמתךהַעֲצָמוֹתֶיךָha'atzamotékhaהעצמותיך
your (f. sg.)אַתְּהַעֲצָמָתֵךְha'atzamatékhהעצמתךהַעֲצָמוֹתַיִךְha'atzamotáyikhהעצמותייך
hisהוּאהַעֲצָמָתוֹha'atzamatóהעצמתוהַעֲצָמוֹתָיוha'atzamotávהעצמותיו
herהִיאהַעֲצָמָתָהּha'atzamatáהעצמתההַעֲצָמוֹתֶיהָha'atzamotéhaהעצמותיה
ourאֲנַחְנוּהַעֲצָמָתֵנוּha'atzamaténuהעצמתנוהַעֲצָמוֹתֵינוּha'atzamotéynuהעצמותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַעֲצָמַתְכֶםha'atzamatkhémהעצמתכםהַעֲצָמוֹתֵיכֶםha'atzamoteykhémהעצמותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַעֲצָמַתְכֶןha'atzamatkhénהעצמתכןהַעֲצָמוֹתֵיכֶןha'atzamoteykhénהעצמותיכן
their (m.)הֵםהַעֲצָמָתָםha'atzamatámהעצמתםהַעֲצָמוֹתֵיהֶםha'atzamoteyhémהעצמותיהם
their (f.)הֵןהַעֲצָמָתָןha'atzamatánהעצמתןהַעֲצָמוֹתֵיהֶןha'atzamoteyhénהעצמותיהן

Examples with העצמה

  • המוזיקה בסרט נועדה להעצמת הפחד של הצופים

    The music in the film was meant to intensify the viewers' fear.

  • העמותה מפעילה סדנאות העצמה לנשים שחוזרות לעבודה

    The nonprofit runs empowerment workshops for women returning to work.

Phrases with העצמה

Words with the same root ע-צ-ם

Comments