Skip to content

עָצְמָה power, strength

otzmáWithout nikud: עוצמה
nounfeminineMishkal: kotláקוֹטְלָהRoot:ע-צ-ם

Meaning and translation of עוצמה

  1. 1.

    power, strength, intensity

    כמה משהו חזק, למשל רעש, רוח, אור או רגש≈ כוח, חוזק

עוצמה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עָצְמָהotzmáעוצמהעׇצְמוֹתotzmótעוצמות
Construct
SingularPlural
עָצְמַתotzmátעוצמתעׇצְמוֹתotzmótעוצמות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעָצְמָתִיotzmatíעוצמתיעׇצְמוֹתַיotzmotáyעוצמותיי
your (m. sg.)אַתָּהעָצְמָתְךָotzmatkháעוצמתךעׇצְמוֹתֶיךָotzmotékhaעוצמותיך
your (f. sg.)אַתְּעָצְמָתֵךְotzmatékhעוצמתךעׇצְמוֹתַיִךְotzmotáyikhעוצמותייך
hisהוּאעָצְמָתוֹotzmatóעוצמתועׇצְמוֹתָיוotzmotávעוצמותיו
herהִיאעָצְמָתָהּotzmatáעוצמתהעׇצְמוֹתֶיהָotzmotéhaעוצמותיה
ourאֲנַחְנוּעָצְמָתֵנוּotzmaténuעוצמתנועׇצְמוֹתֵינוּotzmotéynuעוצמותינו
your (m. pl.)אַתֶּםעָצְמַתְכֶםotzmatkhémעוצמתכםעׇצְמוֹתֵיכֶםotzmoteykhémעוצמותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןעָצְמַתְכֶןotzmatkhénעוצמתכןעׇצְמוֹתֵיכֶןotzmoteykhénעוצמותיכן
their (m.)הֵםעָצְמָתָםotzmatámעוצמתםעׇצְמוֹתֵיהֶםotzmoteyhémעוצמותיהם
their (f.)הֵןעָצְמָתָןotzmatánעוצמתןעׇצְמוֹתֵיהֶןotzmoteyhénעוצמותיהן

Examples with עוצמה

  • הורדתי את עוצמת המוזיקה כי התינוק נרדם.

    I turned the music down because the baby fell asleep.

  • הרוח נשבה בעוצמה כזאת שהמטרייה נשברה.

    The wind blew with such force that the umbrella broke.

  • אני בעל עוצמה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הוא בעל עוצמה.

    Tatoeba · fekundulo · Tonari · CC BY 2.0 FR

  • אנו בעלי עוצמה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Phrases with עוצמה

Words with the same root ע-צ-ם

Comments