זָמִיר nightingale
zamírWithout nikud: זמירnounmasculineMishkal: katílקָטִילRoot:ז-מ-ר
Meaning and translation of זמיר
- 1.
nightingale
ציפור קטנה שידועה בשירה היפה שלה, במיוחד בלילה
זמיר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| זָמִירzamírזמיר | זְמִירִיםzmirímזמירים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְמִירzmirזמיר | זְמִירֵיzmiréyזמירי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | זְמִירִיzmiríזמירי | זְמִירַיzmiráyזמיריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | זְמִירְךָzmirkháזמירך | זְמִירֶיךָzmirékhaזמיריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | זְמִירֵךְzmirékhזמירך | זְמִירַיִךְzmiráyikhזמירייך |
| hisהוּא | זְמִירוֹzmiróזמירו | זְמִירָיוzmirávזמיריו |
| herהִיא | זְמִירָהּzmiráזמירה | זְמִירֶיהָzmiréhaזמיריה |
| ourאֲנַחְנוּ | זְמִירֵנוּzmirénuזמירנו | זְמִירֵינוּzmiréynuזמירינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | זְמִירְכֶםzmirkhémזמירכם | זְמִירֵיכֶםzmireykhémזמיריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | זְמִירְכֶןzmirkhénזמירכן | זְמִירֵיכֶןzmireykhénזמיריכן |
| their (m.)הֵם | זְמִירָםzmirámזמירם | זְמִירֵיהֶםzmireyhémזמיריהם |
| their (f.)הֵן | זְמִירָןzmiránזמירן | זְמִירֵיהֶןzmireyhénזמיריהן |
Examples with זמיר
בלילה שמענו זמיר שר מתוך העצים בחצר.
At night we heard a nightingale singing in the trees in the yard.