אָסִיף harvest, ingathering
asífWithout nikud: אסיףnounmasculineMishkal: katílקָטִילRoot:א-ס-ף
Meaning and translation of אסיף
- 1.
harvest, ingathering
חג האסיף — the Feast of Ingathering (Sukkot)
הזמן שבו אוספים את פירות השדה בסוף הקיץ≈ קציר, איסוף
אסיף: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָסִיףasífאסיף | אֲסִיפִיםasifímאסיפים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲסִיףasífאסיף | אֲסִיפֵיasiféyאסיפי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲסִיפִיasifíאסיפי | אֲסִיפַיasifáyאסיפיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲסִיפְךָasifkháאסיפך | אֲסִיפֶיךָasifékhaאסיפיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲסִיפֵךְasifékhאסיפך | אֲסִיפַיִךְasifáyikhאסיפייך |
| hisהוּא | אֲסִיפוֹasifóאסיפו | אֲסִיפָיוasifávאסיפיו |
| herהִיא | אֲסִיפָהּasifáאסיפה | אֲסִיפֶיהָasiféhaאסיפיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲסִיפֵנוּasifénuאסיפנו | אֲסִיפֵינוּasiféynuאסיפינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲסִיפְכֶםasifkhémאסיפכם | אֲסִיפֵיכֶםasifeykhémאסיפיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲסִיפְכֶןasifkhénאסיפכן | אֲסִיפֵיכֶןasifeykhénאסיפיכן |
| their (m.)הֵם | אֲסִיפָםasifámאסיפם | אֲסִיפֵיהֶםasifeyhémאסיפיהם |
| their (f.)הֵן | אֲסִיפָןasifánאסיפן | אֲסִיפֵיהֶןasifeyhénאסיפיהן |
Examples with אסיף
בקיבוץ כולם עוזרים בעונת האסיף, גם הילדים
On the kibbutz everyone helps during the harvest season, even the kids.
Words with the same root א-ס-ף
- to collect, to gatherלֶאֱסֹף
- collectionאֹסֶף
- collection, collectingאִסּוּף
- to gather, to assembleלְהֵאָסֵף
- meeting, assemblyאֲסֵפָה
- to gather, to assembleלְהִתְאַסֵּף
- collectorאַסְפָן
- collection, anthologyאֲסֻפָּה
- mob, rabbleאֲסַפְסוּף
- collecting, collectionאַסְפָנוּת
- rear guard, rearמְאַסֵּף
- gathered, tied upאָסוּף