מִפְגָּע hazard, nuisance
mifgáWithout nikud: מפגעnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:פ-ג-ע
Meaning and translation of מפגע
- 1.
hazard, nuisance
environmental or on the road
דבר שיכול לגרום נזק או סכנה לאנשים או לסביבה≈ סכנה, מטרד
מפגע: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְגָּעmifgáמפגע | מִפְגָּעִיםmifga'ímמפגעים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְגַּעmifgáמפגע | מִפְגְּעֵיmifg'éyמפגעי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִפְגָּעִיmifga'íמפגעי | מִפְגָּעַיmifga'áyמפגעיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִפְגָּעֲךָmifga'akháמפגעך | מִפְגָּעֶיךָmifga'ékhaמפגעיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִפְגָּעֵךְmifga'ékhמפגעך | מִפְגָּעַיִךְmifga'áyikhמפגעייך |
| hisהוּא | מִפְגָּעוֹmifga'óמפגעו | מִפְגָּעָיוmifga'ávמפגעיו |
| herהִיא | מִפְגָּעָהּmifga'áמפגעה | מִפְגָּעֶיהָmifga'éhaמפגעיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִפְגָּעֵנוּmifga'énuמפגענו | מִפְגָּעֵינוּmifga'éynuמפגעינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִפְגַּעֲכֶםmifga'akhémמפגעכם | מִפְגְּעֵיכֶםmifg'eykhémמפגעיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִפְגַּעֲכֶןmifga'akhénמפגעכן | מִפְגְּעֵיכֶןmifg'eykhénמפגעיכן |
| their (m.)הֵם | מִפְגָּעָםmifga'ámמפגעם | מִפְגְּעֵיהֶםmifg'eyhémמפגעיהם |
| their (f.)הֵן | מִפְגָּעָןmifga'ánמפגען | מִפְגְּעֵיהֶןmifg'eyhénמפגעיהן |
Examples with מפגע
בור גדול באמצע הכביש הוא מפגע מסוכן.
A big pothole in the middle of the road is a dangerous hazard.
השכנים התלוננו בעירייה על מפגעי רעש בלילה.
The neighbors complained to the city about noise nuisances at night.