Skip to content

פָּגוּעַ hurt, offended

pagú'aWithout nikud: פגוע
adj.Root:פ-ג-ע

Meaning and translation of פגוע

  1. 1.

    hurt, offended

    שמרגיש עצוב וכועס כי מישהו אמר או עשה לו משהו לא נעים≈ נעלב, כואב

    • פָּגוּעַ מִ־מִּישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— hurt by sb/sth
  2. 2.

    injured, damaged, affected

    שנפגע בגוף או שנגרם לו נזק≈ פצוע, מקולקל

פגוע: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularפָּגוּעַpagú'aפגועפְּגוּעָהpgu'áפגועה
Pluralפְּגוּעִיםpgu'ímפגועיםפְּגוּעוֹתpgu'ótפגועות

Examples with פגוע

  • אמא עדיין פגועה מזה ששכחנו את יום ההולדת שלה.

    Mom is still hurt that we forgot her birthday.

  • העצים הפגועים מהסערה יכרתו כבר מחר.

    The trees damaged by the storm will be cut down tomorrow.

  • תום נראה לא פגוע.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • מים יצאו מהצינור הפגוע.

    Tatoeba · Ramiav · joulin · CC BY 2.0 FR

Comments