נִפְגָּע casualty, injured person
nifgáWithout nikud: נפגעnounmasculineMishkal: niktálנִקְטָלRoot:פ-ג-ע
Meaning and translation of נפגע
- 1.
casualty, injured person, victim
אדם שקרה לו נזק בגוף או בנפש בתאונה או באירוע≈ פצוע
נפגע: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִפְגָּעnifgáנפגע | נִפְגָּעִיםnifga'ímנפגעים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִפְגַּעnifgáנפגע | נִפְגְּעֵיnifg'éyנפגעי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִפְגָּעִיnifga'íנפגעי | נִפְגָּעַיnifga'áyנפגעיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִפְגָּעֲךָnifga'akháנפגעך | נִפְגָּעֶיךָnifga'ékhaנפגעיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִפְגָּעֵךְnifga'ékhנפגעך | נִפְגָּעַיִךְnifga'áyikhנפגעייך |
| hisהוּא | נִפְגָּעוֹnifga'óנפגעו | נִפְגָּעָיוnifga'ávנפגעיו |
| herהִיא | נִפְגָּעָהּnifga'áנפגעה | נִפְגָּעֶיהָnifga'éhaנפגעיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִפְגָּעֵנוּnifga'énuנפגענו | נִפְגָּעֵינוּnifga'éynuנפגעינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִפְגַּעֲכֶםnifga'akhémנפגעכם | נִפְגְּעֵיכֶםnifg'eykhémנפגעיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִפְגַּעֲכֶןnifga'akhénנפגעכן | נִפְגְּעֵיכֶןnifg'eykhénנפגעיכן |
| their (m.)הֵם | נִפְגָּעָםnifga'ámנפגעם | נִפְגְּעֵיהֶםnifg'eyhémנפגעיהם |
| their (f.)הֵן | נִפְגָּעָןnifga'ánנפגען | נִפְגְּעֵיהֶןnifg'eyhénנפגעיהן |
Examples with נפגע
בתאונה בצומת היו שני נפגעים קל, והם פונו לבית החולים
There were two lightly injured people in the accident at the junction, and they were taken to the hospital.