Skip to content

צְבִיעָה painting, dyeing

tzvi'áWithout nikud: צביעה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:צ-ב-ע

Meaning and translation of צביעה

  1. 1.

    painting, dyeing, coloring

    הפעולה של לשים צבע על קיר, שיער, בד וכדומה

  2. 2.

    coloring, coloration

    pattern of colors, e.g. of an animal

    הצבעים והדוגמה שיש למשהו, למשל לבעל חיים≈ צבעים

צביעה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
צְבִיעָהtzvi'áצביעהצְבִיעוֹתtzvi'ótצביעות
Construct
SingularPlural
צְבִיעַתtzvi'átצביעתצְבִיעוֹתtzvi'ótצביעות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיצְבִיעָתִיtzvi'atíצביעתיצְבִיעוֹתַיtzvi'otáyצביעותיי
your (m. sg.)אַתָּהצְבִיעָתְךָtzvi'atkháצביעתךצְבִיעוֹתֶיךָtzvi'otékhaצביעותיך
your (f. sg.)אַתְּצְבִיעָתֵךְtzvi'atékhצביעתךצְבִיעוֹתַיִךְtzvi'otáyikhצביעותייך
hisהוּאצְבִיעָתוֹtzvi'atóצביעתוצְבִיעוֹתָיוtzvi'otávצביעותיו
herהִיאצְבִיעָתָהּtzvi'atáצביעתהצְבִיעוֹתֶיהָtzvi'otéhaצביעותיה
ourאֲנַחְנוּצְבִיעָתֵנוּtzvi'aténuצביעתנוצְבִיעוֹתֵינוּtzvi'otéynuצביעותינו
your (m. pl.)אַתֶּםצְבִיעַתְכֶםtzvi'atkhémצביעתכםצְבִיעוֹתֵיכֶםtzvi'oteykhémצביעותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןצְבִיעַתְכֶןtzvi'atkhénצביעתכןצְבִיעוֹתֵיכֶןtzvi'oteykhénצביעותיכן
their (m.)הֵםצְבִיעָתָםtzvi'atámצביעתםצְבִיעוֹתֵיהֶםtzvi'oteyhémצביעותיהם
their (f.)הֵןצְבִיעָתָןtzvi'atánצביעתןצְבִיעוֹתֵיהֶןtzvi'oteyhénצביעותיהן

Examples with צביעה

  • צביעת הדירה לקחה לנו שלושה ימים

    Painting the apartment took us three days.

  • הצביעה של הלטאה עוזרת לה להסתתר בין האבנים

    The lizard's coloring helps it hide among the stones.

Comments