צָבוּעַ painted, dyed
tzavú'aWithout nikud: צבועadj.Root:צ-ב-ע
Meaning and translation of צבוע
- 1.
painted, dyed, colored
שיש עליו צבע, שצבעו אותו≈ מכוסה בצבע
- 2.
hypocritical, two-faced
שאומר דבר אחד ועושה דבר אחר, ומעמיד פנים שהוא טוב≈ דו פרצופי
- 3.
hypocrite
אדם שמעמיד פנים שהוא טוב או ישר, אבל הוא לא
צבוע: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | צָבוּעַtzavú'aצבוע | צְבוּעָהtzvu'áצבועה |
| Plural | צְבוּעִיםtzvu'ímצבועים | צְבוּעוֹתtzvu'ótצבועות |
Examples with צבוע
הגדר צבועה בכחול, ממש כמו התריסים.
The fence is painted blue, just like the shutters.
זאת התנהגות צבועה: הוא מבקר אחרים על מה שהוא עושה בעצמו.
That's hypocritical behavior: he criticizes others for what he does himself.
אל תהיה צבוע, גם אתה אכלת מהעוגה.
Don't be a hypocrite, you ate some of the cake too.
הוא אדם צבוע.
תום היה צבוע.
תום נראה צבוע.