Skip to content

מְחַנֵּךְ homeroom teacher, class teacher

mekhanékhWithout nikud: מחנך
nounmasculinefeminineRoot:ח-נ-ך

Meaning and translation of מחנך

  1. 1.

    homeroom teacher, class teacher

    מורה שאחראי על כיתה מסוימת ומלווה את התלמידים שלה≈ מורה

  2. 2.

    educator

    אדם שתפקידו לחנך ילדים ובני נוער≈ מורה, מדריך

מחנך: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
מְחַנֵּךְmekhanékhמחנךמְחַנְּכִיםmekhankhímמחנכים
Masculine: construct
SingularPlural
מְחַנֵּךְmekhanékhמחנךמְחַנְּכֵיmekhankhéyמחנכי
Feminine: base form
SingularPlural
מְחַנֶּכֶתmekhanékhetמחנכתמְחַנְּכוֹתmekhankhótמחנכות
Feminine: construct
SingularPlural
מְחַנֶּכֶתmekhanékhetמחנכתמְחַנְּכוֹתmekhankhótמחנכות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימְחַנְּכִיmekhankhíמחנכימְחַנְּכַיmekhankháyמחנכיי
your (m. sg.)אַתָּהמְחַנֶּכְךָmekhanekhekháמחנכךמְחַנְּכֶיךָmekhankhékhaמחנכיך
your (f. sg.)אַתְּמְחַנְּכֵךְmekhankhékhמחנכךמְחַנְּכַיִךְmekhankháyikhמחנכייך
hisהוּאמְחַנְּכוֹmekhankhóמחנכומְחַנְּכָיוmekhankhávמחנכיו
herהִיאמְחַנְּכָהּmekhankháמחנכהמְחַנְּכֶיהָmekhankhéhaמחנכיה
ourאֲנַחְנוּמְחַנְּכֵנוּmekhankhénuמחנכנומְחַנְּכֵינוּmekhankhéynuמחנכינו
your (m. pl.)אַתֶּםמְחַנֶּכְכֶםmekhanekhekhémמחנככםמְחַנְּכֵיכֶםmekhankheykhémמחנכיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמְחַנֶּכְכֶןmekhanekhekhénמחנככןמְחַנְּכֵיכֶןmekhankheykhénמחנכיכן
their (m.)הֵםמְחַנְּכָםmekhankhámמחנכםמְחַנְּכֵיהֶםmekhankheyhémמחנכיהם
their (f.)הֵןמְחַנְּכָןmekhankhánמחנכןמְחַנְּכֵיהֶןmekhankheyhénמחנכיהן

Examples with מחנך

  • המחנכת שלנו בכיתה י׳ התקשרה לכל הורה לפני הטיול

    Our tenth-grade homeroom teacher called every parent before the trip.

  • הוא עבד שנים רבות כמחנך בפנימייה לנוער

    He worked for many years as an educator at a boarding school for teenagers.

  • הוא התוספת החדשה לצוות המחנך.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ח-נ-ך

Comments