Skip to content

הִתְעַסְּקוּת involvement, engagement

hit'askútWithout nikud: התעסקות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ע-ס-ק

Meaning and translation of התעסקות

  1. 1.

    involvement, engagement, dealing with

    עיסוק בתחום מסוים או בנושא, במשך זמן≈ עיסוק, טיפול

    • הִתְעַסְּקוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— involvement in sth; working with sth
  2. 2.

    hassle, fuss, messing around

    colloq.

    זמן ומאמץ שמבזבזים על דבר מעצבן ומסובך≈ בלגן, כאב ראש, טרחה

    • הִתְעַסְּקוּת עִם מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— messing around with sth; the hassle of sth

התעסקות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִתְעַסְּקוּתhit'askútהתעסקותהִתְעַסְּקֻיּוֹתhit'askuyótהתעסקויות
Construct
SingularPlural
הִתְעַסְּקוּתhit'askútהתעסקותהִתְעַסְּקֻיּוֹתhit'askuyótהתעסקויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִתְעַסְּקוּתִיhit'askutíהתעסקותיהִתְעַסְּקֻיּוֹתַיhit'askuyotáyהתעסקויותיי
your (m. sg.)אַתָּההִתְעַסְּקוּתְךָhit'askutkháהתעסקותךהִתְעַסְּקֻיּוֹתֶיךָhit'askuyotékhaהתעסקויותיך
your (f. sg.)אַתְּהִתְעַסְּקוּתֵךְhit'askutékhהתעסקותךהִתְעַסְּקֻיּוֹתַיִךְhit'askuyotáyikhהתעסקויותייך
hisהוּאהִתְעַסְּקוּתוֹhit'askutóהתעסקותוהִתְעַסְּקֻיּוֹתָיוhit'askuyotávהתעסקויותיו
herהִיאהִתְעַסְּקוּתָהּhit'askutáהתעסקותההִתְעַסְּקֻיּוֹתֶיהָhit'askuyotéhaהתעסקויותיה
ourאֲנַחְנוּהִתְעַסְּקוּתֵנוּhit'askuténuהתעסקותנוהִתְעַסְּקֻיּוֹתֵינוּhit'askuyotéynuהתעסקויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהִתְעַסְּקוּתְכֶםhit'askutkhémהתעסקותכםהִתְעַסְּקֻיּוֹתֵיכֶםhit'askuyoteykhémהתעסקויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִתְעַסְּקוּתְכֶןhit'askutkhénהתעסקותכןהִתְעַסְּקֻיּוֹתֵיכֶןhit'askuyoteykhénהתעסקויותיכן
their (m.)הֵםהִתְעַסְּקוּתָםhit'askutámהתעסקותםהִתְעַסְּקֻיּוֹתֵיהֶםhit'askuyoteyhémהתעסקויותיהם
their (f.)הֵןהִתְעַסְּקוּתָןhit'askutánהתעסקותןהִתְעַסְּקֻיּוֹתֵיהֶןhit'askuyoteyhénהתעסקויותיהן

Examples with התעסקות

  • ההתעסקות שלו בצילום התחילה כתחביב והפכה למקצוע

    His involvement in photography started as a hobby and became a profession.

  • כל ההתעסקות עם הניירת של הביטוח לקחה לי שבוע שלם

    All the hassle with the insurance paperwork took me a whole week.

Words with the same root ע-ס-ק

Comments