Skip to content

מְסֻפָּק doubtful, unsure

mesupákWithout nikud: מסופק
adj.Root:ס-פ-ק

Meaning and translation of מסופק

  1. 1.

    doubtful, unsure, in doubt

    שאינו בטוח במשהו ומתלבט≈ מהסס, לא בטוח

    • מְסֻפָּק אִם ־— to doubt whether…(+ clause with אִם (whether))
  2. 2.

    doubtful, questionable

    שלא ברור אם הוא נכון או טוב≈ מפוקפק, לא ודאי

  3. 3.

    satisfied, fulfilled

    בלתי מסופק — unsatisfied

    שקיבל את מה שהיה צריך ומרגיש טוב עם זה≈ מרוצה, שבע רצון

מסופק: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularמְסֻפָּקmesupákמסופקמְסֻפֶּקֶתmesupéketמסופקת
Pluralמְסֻפָּקִיםmesupakímמסופקיםמְסֻפָּקוֹתmesupakótמסופקות

Examples with מסופק

  • אני מסופקת אם הספקתי לסגור את החלון לפני שיצאתי

    I'm not sure I managed to close the window before I left. (said by a woman)

  • לדעתי התועלת של התוסף הזה מסופקת, חבל על הכסף

    In my opinion, the benefit of this supplement is doubtful; it's a waste of money.

  • אחרי שנה בעבודה החדשה היא סוף סוף מרגישה מסופקת

    After a year at the new job, she finally feels fulfilled.

  • האם אתה מרוצה או בלתי מסופק?

    Tatoeba · rafaga · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • אני מסופק אם תום גמר להכין את שיעורי הבית.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • תום נראה מסופק.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments