Skip to content

סָפֵק doubt

safékWithout nikud: ספק
nounmasculineMishkal: katélקָטֵלRoot:ס-פ-ק

Meaning and translation of ספק

  1. 1.

    doubt

    מחשבה שאולי משהו לא נכון או לא יקרה≈ חשש, היסוס

    • סָפֵק אִם ...— it's doubtful whether…(+ clause with אִם (whether))
    • לְהַטִּיל סָפֵק בְּ־מַשֶּׁהוּ— to cast doubt on sth; to question sth
  2. 2.

    undoubtedly, without a doubt

    בביטוי "בלי": בטוח לגמרי, ודאי≈ בוודאי, בטח

ספק: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
סָפֵקsafékספקסְפֵקוֹתsfekótספקות
Construct
SingularPlural
סְפֵקsfekספקסְפֵקוֹתsfekótספקות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיסְפֵקִיsfekíספקיסְפֵקוֹתַיsfekotáyספקותיי
your (m. sg.)אַתָּהסְפֵקְךָsfekkháספקךסְפֵקוֹתֶיךָsfekotékhaספקותיך
your (f. sg.)אַתְּסְפֵקֵךְsfekékhספקךסְפֵקוֹתַיִךְsfekotáyikhספקותייך
hisהוּאסְפֵקוֹsfekóספקוסְפֵקוֹתָיוsfekotávספקותיו
herהִיאסְפֵקָהּsfekáספקהסְפֵקוֹתֶיהָsfekotéhaספקותיה
ourאֲנַחְנוּסְפֵקֵנוּsfekénuספקנוסְפֵקוֹתֵינוּsfekotéynuספקותינו
your (m. pl.)אַתֶּםסְפֵקְכֶםsfekkhémספקכםסְפֵקוֹתֵיכֶםsfekoteykhémספקותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןסְפֵקְכֶןsfekkhénספקכןסְפֵקוֹתֵיכֶןsfekoteykhénספקותיכן
their (m.)הֵםסְפֵקָםsfekámספקםסְפֵקוֹתֵיהֶםsfekoteyhémספקותיהם
their (f.)הֵןסְפֵקָןsfekánספקןסְפֵקוֹתֵיהֶןsfekoteyhénספקותיהן

Examples with ספק

  • ספק אם נספיק לגמור את הכול עד יום חמישי.

    It's doubtful we'll manage to finish everything by Thursday.

  • אף אחד לא מטיל ספק ביושר שלה.

    Nobody doubts her honesty.

  • זאת בלי ספק העוגה הכי טעימה שאכלתי השנה.

    This is without a doubt the tastiest cake I've had this year.

  • יש לי ספק בכך שהיא אוהבת אותך.

    Tatoeba · Eldad · Maksimo · CC BY 2.0 FR

  • אני לא מטיל ספק שהוא יגיע.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • אין ספק בכך.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Phrases with ספק

Words with the same root ס-פ-ק

Comments