Skip to content

סִפּוּק satisfaction, fulfillment

sipúkWithout nikud: סיפוק
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ס-פ-ק

Meaning and translation of סיפוק

  1. 1.

    satisfaction, fulfillment

    הרגשה טובה כשמשהו הצליח או כשקיבלת מה שרצית≈ שביעות רצון, הנאה

    • סִפּוּק מִ־מַשֶּׁהוּ— satisfaction from sth

סיפוק: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
סִפּוּקsipúkסיפוקסִפּוּקִיםsipukímסיפוקים
Construct
SingularPlural
סִפּוּקsipúkסיפוקסִפּוּקֵיsipukéyסיפוקי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיסִפּוּקִיsipukíסיפוקיסִפּוּקַיsipukáyסיפוקיי
your (m. sg.)אַתָּהסִפּוּקְךָsipukkháסיפוקךסִפּוּקֶיךָsipukékhaסיפוקיך
your (f. sg.)אַתְּסִפּוּקֵךְsipukékhסיפוקךסִפּוּקַיִךְsipukáyikhסיפוקייך
hisהוּאסִפּוּקוֹsipukóסיפוקוסִפּוּקָיוsipukávסיפוקיו
herהִיאסִפּוּקָהּsipukáסיפוקהסִפּוּקֶיהָsipukéhaסיפוקיה
ourאֲנַחְנוּסִפּוּקֵנוּsipukénuסיפוקנוסִפּוּקֵינוּsipukéynuסיפוקינו
your (m. pl.)אַתֶּםסִפּוּקְכֶםsipukkhémסיפוקכםסִפּוּקֵיכֶםsipukeykhémסיפוקיכם
your (f. pl.)אַתֶּןסִפּוּקְכֶןsipukkhénסיפוקכןסִפּוּקֵיכֶןsipukeykhénסיפוקיכן
their (m.)הֵםסִפּוּקָםsipukámסיפוקםסִפּוּקֵיהֶםsipukeyhémסיפוקיהם
their (f.)הֵןסִפּוּקָןsipukánסיפוקןסִפּוּקֵיהֶןsipukeyhénסיפוקיהן

Examples with סיפוק

  • שירה מרגישה סיפוק גדול מהעבודה עם ילדים.

    Shira gets great satisfaction from working with children.

  • אני מלא סיפוק.

    Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • אני דורש סיפוק.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני דורשת סיפוק.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ס-פ-ק

Comments