מַעֲדָן delicacy, treat
ma'adánWithout nikud: מעדןnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ע-ד-ן
Meaning and translation of מעדן
- 1.
delicacy, treat
אוכל טעים מאוד ומיוחד≈ מטעמים, פינוק
- 2.
pudding, dairy dessert
in a cup
קינוח רך מחלב, נמכר בגביע קטן≈ פודינג, קינוח חלבי
מעדן: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲדָןma'adánמעדן | מַעֲדָנִיםma'adanímמעדנים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲדַןma'adánמעדן | מַעַדְנֵיma'adnéyמעדני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַעֲדָנִיma'adaníמעדני | מַעֲדָנַיma'adanáyמעדניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַעֲדָנְךָma'adankháמעדנך | מַעֲדָנֶיךָma'adanékhaמעדניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַעֲדָנֵךְma'adanékhמעדנך | מַעֲדָנַיִךְma'adanáyikhמעדנייך |
| hisהוּא | מַעֲדָנוֹma'adanóמעדנו | מַעֲדָנָיוma'adanávמעדניו |
| herהִיא | מַעֲדָנָהּma'adanáמעדנה | מַעֲדָנֶיהָma'adanéhaמעדניה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַעֲדָנֵנוּma'adanénuמעדננו | מַעֲדָנֵינוּma'adanéynuמעדנינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַעֲדַנְכֶםma'adankhémמעדנכם | מַעַדְנֵיכֶםma'adneykhémמעדניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַעֲדַנְכֶןma'adankhénמעדנכן | מַעַדְנֵיכֶןma'adneykhénמעדניכן |
| their (m.)הֵם | מַעֲדָנָםma'adanámמעדנם | מַעַדְנֵיהֶםma'adneyhémמעדניהם |
| their (f.)הֵן | מַעֲדָנָןma'adanánמעדנן | מַעַדְנֵיהֶןma'adneyhénמעדניהן |
Examples with מעדן
הדגים שסבא צלה על האש היו מעדן אמיתי
The fish Grandpa grilled over the fire was a real delicacy.
בסופר לקחתי לילדים שישה מעדני שוקולד
At the supermarket I got six chocolate puddings for the kids.
העוגה שלך ממש מעדן.
וואוו! זה נראה מעדן ממש.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הלחם הזה הוא מעדן.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR