Skip to content

צִפּוּי coating, covering

tzipúyWithout nikud: ציפוי
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:צ-פ-ה

Meaning and translation of ציפוי

  1. 1.

    coating, covering, cladding

    שכבה דקה שמכסה משטח כדי להגן עליו או לייפות אותו≈ שכבה, כיסוי

  2. 2.

    frosting, icing, glaze

    שכבה מתוקה של שוקולד או סוכר על עוגה או עוגייה≈ זיגוג

ציפוי: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
צִפּוּיtzipúyציפויצִפּוּיִיםtzipuyímציפויים
Construct
SingularPlural
צִפּוּיtzipúyציפויצִפּוּיֵיtzipuyéyציפויי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיצִפּוּיִיtzipuyíציפוייצִפּוּיַיtzipuyáyציפויי
your (m. sg.)אַתָּהצִפּוּיְךָtzipuykháציפויךצִפּוּיֶיךָtzipuyékhaציפוייך
your (f. sg.)אַתְּצִפּוּיֵךְtzipuyékhציפויךצִפּוּיַיִךְtzipuyáyikhציפוייך
hisהוּאצִפּוּיוֹtzipuyóציפויוצִפּוּיָיוtzipuyávציפוייו
herהִיאצִפּוּיָהּtzipuyáציפויהצִפּוּיֶיהָtzipuyéhaציפוייה
ourאֲנַחְנוּצִפּוּיֵנוּtzipuyénuציפוינוצִפּוּיֵינוּtzipuyéynuציפויינו
your (m. pl.)אַתֶּםצִפּוּיְכֶםtzipuykhémציפויכםצִפּוּיֵיכֶםtzipuyeykhémציפוייכם
your (f. pl.)אַתֶּןצִפּוּיְכֶןtzipuykhénציפויכןצִפּוּיֵיכֶןtzipuyeykhénציפוייכן
their (m.)הֵםצִפּוּיָםtzipuyámציפוייםצִפּוּיֵיהֶםtzipuyeyhémציפוייהם
their (f.)הֵןצִפּוּיָןtzipuyánציפויןצִפּוּיֵיהֶןtzipuyeyhénציפוייהן

Examples with ציפוי

  • למחבת החדשה יש ציפוי שהאוכל לא נדבק אליו

    The new pan has a coating that food doesn't stick to.

  • הילדים אכלו קודם את הציפוי ורק אחר כך את העוגה

    The kids ate the frosting first and only then the cake.

Comments