לִצְפּוֹת to watch, to observe
litzpótWithout nikud: לצפותverbBinyan: paálפָּעַלRoot:צ-פ-ה
Meaning and translation of לצפות
- 1.
to watch, to observe
להסתכל על משהו או על מישהו לאורך זמן≈ להסתכל, להתבונן
- לִצְפּוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ / בְּמִישֶׁהוּ— to watch sth/sb
- 2.
to foresee, to predict
לדעת מראש מה יקרה בעתיד≈ לחזות, לנבא
- לִצְפּוֹת מַשֶּׁהוּ מֵרֹאשׁ— to foresee sth(direct object, no preposition)
לצפות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִצְפּוֹתlitzpótלצפות | צוֹפֶהtzoféצופה | צוֹפָהtzofáצופה | צוֹפִיםtzofímצופים | צוֹפוֹתtzofótצופות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צָפִיתִיtzafítiצפיתי | אֶצְפֶּהetzpéאצפה |
| weאֲנַחְנוּ | צָפִינוּtzafínuצפינו | נִצְפֶּהnitzpéנצפה |
| you (m. sg.)אַתָּה | צָפִיתָtzafítaצפית | תִּצְפֶּהtitzpéתצפה |
| you (f. sg.)אַתְּ | צָפִיתtzafítצפית | תִּצְפִּיtitzpíתצפי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צְפִיתֶםtzfitémצפיתםצָפִיתֶםtzafítemצפיתםcolloquial stress | תִּצְפּוּtitzpúתצפו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צְפִיתֶןtzfiténצפיתןצָפִיתֶןtzafítenצפיתןcolloquial stress | תִּצְפּוּtitzpúתצפותִּצְפֶּינָהtitzpénaתצפינהformal |
| heהוּא | צָפָהtzafáצפה | יִצְפֶּהyitzpéיצפה |
| sheהִיא | צָפְתָהtzaftáצפתה | תִּצְפֶּהtitzpéתצפה |
| theyהֵם / הֵן | צָפוּtzafúצפו | יִצְפּוּyitzpúיצפותִּצְפֶּינָהtitzpénaתצפינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צְפֵהtzfeצפה | צְפִיtzfiצפי | צְפוּtzfuצפו | צְפוּtzfuצפוצְפֶינָהtzfénaצפינהformal |
Examples with לצפות
אתמול בערב צפינו בסרט ישן בטלוויזיה
Last night we watched an old movie on TV.
אף אחד לא צפה מראש את הפקק הענק הזה
Nobody foresaw this huge traffic jam.
לא ידעתי למה לצפות.
מישהו צופה בי.
את צופה בטלוויזיה?