Skip to content

שִׁוּוּי balance, equilibrium

shivúyWithout nikud: שיווי
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ש-ו-ה

Meaning and translation of שיווי

  1. 1.

    balance, equilibrium

    in the phrase שיווי משקל

    יחד עם המילה משקל: מצב שבו הגוף או דבר עומד יציב ולא נופל≈ איזון, יציבות

שיווי: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שִׁוּוּיshivúyשיווישִׁוּוּיִיםshivuyímשיוויים
Construct
SingularPlural
שִׁוּוּיshivúyשיווישִׁוּוּיֵיshivuyéyשיוויי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישִׁוּוּיִיshivuyíשיוויישִׁוּוּיַיshivuyáyשיוויי
your (m. sg.)אַתָּהשִׁוּוּיְךָshivuykháשיוויךשִׁוּוּיֶיךָshivuyékhaשיווייך
your (f. sg.)אַתְּשִׁוּוּיֵךְshivuyékhשיוויךשִׁוּוּיַיִךְshivuyáyikhשיווייך
hisהוּאשִׁוּוּיוֹshivuyóשיוויושִׁוּוּיָיוshivuyávשיווייו
herהִיאשִׁוּוּיָהּshivuyáשיוויהשִׁוּוּיֶיהָshivuyéhaשיווייה
ourאֲנַחְנוּשִׁוּוּיֵנוּshivuyénuשיווינושִׁוּוּיֵינוּshivuyéynuשיוויינו
your (m. pl.)אַתֶּםשִׁוּוּיְכֶםshivuykhémשיוויכםשִׁוּוּיֵיכֶםshivuyeykhémשיווייכם
your (f. pl.)אַתֶּןשִׁוּוּיְכֶןshivuykhénשיוויכןשִׁוּוּיֵיכֶןshivuyeykhénשיווייכן
their (m.)הֵםשִׁוּוּיָםshivuyámשיוויםשִׁוּוּיֵיהֶםshivuyeyhémשיווייהם
their (f.)הֵןשִׁוּוּיָןshivuyánשיוויןשִׁוּוּיֵיהֶןshivuyeyhénשיווייהן

Examples with שיווי

  • בשיעור יוגה עבדנו על שיווי משקל על רגל אחת.

    In yoga class we worked on balancing on one leg.

  • תום איבד את שיווי משקלו ונפל המימה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments