שָׁוֶה equal, equivalent
shavéWithout nikud: שווהadj.Root:ש-ו-ה
Meaning and translation of שווה
- 1.
equal, equivalent
שיש לו אותה כמות, אותו ערך או אותן זכויות כמו לאחר≈ זהה, דומה
- שָׁוֶה לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— equal to sb/sth
- 2.
worth, worthwhile
שיש לו ערך מסוים, או שכדאי לעשות אותו≈ כדאי
- שָׁוֶה אֶת מַשֶּׁהוּ— worth sth
- שָׁוֶה לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— worth doing sth(+ infinitive)
שווה: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | שָׁוֶהshavéשווה | שָׁוָהshaváשווה |
| Plural | שָׁוִיםshavímשווים | שָׁווֹתshavótשוות |
Examples with שווה
מטר אחד שווה למאה סנטימטר.
One meter is equal to a hundred centimeters.
אצלנו בבית כל הילדים שווים, אין מועדפים.
In our home all the kids are equal, there are no favorites.
הנוף מלמעלה שווה את הטיפוס הקשה.
The view from the top is worth the hard climb.
שווה לבדוק את המחירים באינטרנט לפני שקונים.
It's worth checking prices online before you buy.
היה שווה לחכות.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
עשר פחות שתיים שווה שמונה.
ארבע ועוד שלוש שווה שבע.